第27章（3 / 4）
You feel guilty（罪恶感在你的心中肆意滋长）
Please lean on me （请靠着我）
Just ask yourself （请问问你自己）
What makes you deaf （到底是什么让你失聪）
Outside, it’s war （外面，战火弥漫）
You ate this noise （你默默承受这些嘈杂）
These cut and dried opinions （这些尖锐、干涩的意见）
This flowing crowd who moves about （人潮来往汹涌，又将去往何方）
……①”
摇摇晃晃中，我似乎看见了落水的小杰克，瘫在床上的安娜，丽贝卡被大火吞没的家，被绑在树上的男孩，丽贝卡的吻，来自周围的欺辱和恶意，被我的棒球棍击打的人，我出轨的丈夫，从他的头上冒出的血珠……而这一切，此时此刻，都已经在丽贝卡的歌声里，变得平静了，随风而去了。
时睡时醒中，偶尔会有种强烈的既视感——回到了七年前，一九二八年时的我们，那时的我们，也“私奔”了，也坐上了火车。
还是第一次坐上火车，我们对一切都感到那么惊讶、那么好奇。当时的我们都选了上铺，按理说，需要列车员专门搭梯子才能上去。而丽贝卡，还真像猴子似的，列车员都还没来得及把梯子拿过来，她就已经熟练地上蹿下跳了。
我们和同一车厢的小伙伴们玩扑克牌，听老奶奶讲故事。无聊的时候，就去各个车厢观光，就连卫生间都是我们探索的场地。
在车上待了一天半，在喜欢的站下车，走在纯粹陌生的城市。
一群孩子赤脚站在低矮的水泥建筑上望着我们，蜷曲的发，黝黑的肌肤，黑葡萄一样的眼睛。若父亲在，一定会呵斥我们，马上离开这里。在他看来，家养的黑鬼对人有益，而城市里的黑鬼令人害怕，就像森林的大猩猩，根本不知道它们下一刻要做什么。
↑返回顶部↑
Please lean on me （请靠着我）
Just ask yourself （请问问你自己）
What makes you deaf （到底是什么让你失聪）
Outside, it’s war （外面，战火弥漫）
You ate this noise （你默默承受这些嘈杂）
These cut and dried opinions （这些尖锐、干涩的意见）
This flowing crowd who moves about （人潮来往汹涌，又将去往何方）
……①”
摇摇晃晃中，我似乎看见了落水的小杰克，瘫在床上的安娜，丽贝卡被大火吞没的家，被绑在树上的男孩，丽贝卡的吻，来自周围的欺辱和恶意，被我的棒球棍击打的人，我出轨的丈夫，从他的头上冒出的血珠……而这一切，此时此刻，都已经在丽贝卡的歌声里，变得平静了，随风而去了。
时睡时醒中，偶尔会有种强烈的既视感——回到了七年前，一九二八年时的我们，那时的我们，也“私奔”了，也坐上了火车。
还是第一次坐上火车，我们对一切都感到那么惊讶、那么好奇。当时的我们都选了上铺，按理说，需要列车员专门搭梯子才能上去。而丽贝卡，还真像猴子似的，列车员都还没来得及把梯子拿过来，她就已经熟练地上蹿下跳了。
我们和同一车厢的小伙伴们玩扑克牌，听老奶奶讲故事。无聊的时候，就去各个车厢观光，就连卫生间都是我们探索的场地。
在车上待了一天半，在喜欢的站下车，走在纯粹陌生的城市。
一群孩子赤脚站在低矮的水泥建筑上望着我们，蜷曲的发，黝黑的肌肤，黑葡萄一样的眼睛。若父亲在，一定会呵斥我们，马上离开这里。在他看来，家养的黑鬼对人有益，而城市里的黑鬼令人害怕，就像森林的大猩猩，根本不知道它们下一刻要做什么。
↑返回顶部↑