第九十四章 彘人魂与弘茜的梦话(7 / 8)
几人又望向飞鼠,飞鼠翻译道:“有人抢我姑娘,送了环环花给她。我很生气,决心去沙海里找红花。”
他又解释说:“西域一神教和多神教并存,每个小国都有自己崇拜的神。环环花极其难生长,相传是西域掌管因缘之神厄洛斯种在人间的。而沙海里的红花,其实是一朵白花,只是在无垠大漠的夕阳中被映成了红色而已。这花仅存在传说里,相传是天泪所养。收了这花的女孩,便会为男孩流一辈子眼泪。”
小福女连连点头,道:“弘茜接着又换成原来的口气,说:‘莫寒里的花花,撸不到,累枯侬捉不起咧。’”
王右丞不耐烦地说:“杂家博学,自有关于西域方言的书。你一定偷偷查了,知道是什么意思。只管说白话,不要再扯鸟语!”
小福女不满地吐了吐舌头,才说:“弘茜以第一个人的语气说:‘这是没影子的花,累死你也找不到呢。’”
“接着她又以第二人的腔调说:‘听说,在胡浚沙海里的水泡子旁就有。’”
“只听弘茜以第一人那般又道:‘胡浚沙海里正在闹鬼。上月,我大叔二婶娘的男人给两个大陆来的人做向导,进到胡浚沙海里再也没出来’,”
小福女觉得总是说弘茜以第几人说话太啰嗦,便干脆‘第一人’、‘第二人’往下讲:
“第二人道:那两个大陆人一看就不是好人,要去挖里面的古墓,得罪了沙漠神仙,肯定死在里面了。我去找红花,不相干,今夜就能赶到胡浚沙海里的水泡子。
第一人说:最好多找些人去吧,那儿也闹鬼!
第二人道:红花见了别的男人,就不灵了。我女人只许对我哭,不会为别的男人流泪。我带四匹骆驼去,保准没事。
第一人说:若找不到,就速去速回。”
小福女说完,便问:“第一夜的梦话到此就结束了,我在旁边干等了半柱香,她再也没说别的。”
车金凤好不稀奇,说:“她怎么平白会说别人的对话哩?!”
小福女笑了笑,道:“更诡异的是,我查了历史书,原来吐浑国在200年前就被高兰昌国给灭了。弘茜的梦话,是距她至少200年前的两个土浑人的对话!”
↑返回顶部↑
他又解释说:“西域一神教和多神教并存,每个小国都有自己崇拜的神。环环花极其难生长,相传是西域掌管因缘之神厄洛斯种在人间的。而沙海里的红花,其实是一朵白花,只是在无垠大漠的夕阳中被映成了红色而已。这花仅存在传说里,相传是天泪所养。收了这花的女孩,便会为男孩流一辈子眼泪。”
小福女连连点头,道:“弘茜接着又换成原来的口气,说:‘莫寒里的花花,撸不到,累枯侬捉不起咧。’”
王右丞不耐烦地说:“杂家博学,自有关于西域方言的书。你一定偷偷查了,知道是什么意思。只管说白话,不要再扯鸟语!”
小福女不满地吐了吐舌头,才说:“弘茜以第一个人的语气说:‘这是没影子的花,累死你也找不到呢。’”
“接着她又以第二人的腔调说:‘听说,在胡浚沙海里的水泡子旁就有。’”
“只听弘茜以第一人那般又道:‘胡浚沙海里正在闹鬼。上月,我大叔二婶娘的男人给两个大陆来的人做向导,进到胡浚沙海里再也没出来’,”
小福女觉得总是说弘茜以第几人说话太啰嗦,便干脆‘第一人’、‘第二人’往下讲:
“第二人道:那两个大陆人一看就不是好人,要去挖里面的古墓,得罪了沙漠神仙,肯定死在里面了。我去找红花,不相干,今夜就能赶到胡浚沙海里的水泡子。
第一人说:最好多找些人去吧,那儿也闹鬼!
第二人道:红花见了别的男人,就不灵了。我女人只许对我哭,不会为别的男人流泪。我带四匹骆驼去,保准没事。
第一人说:若找不到,就速去速回。”
小福女说完,便问:“第一夜的梦话到此就结束了,我在旁边干等了半柱香,她再也没说别的。”
车金凤好不稀奇,说:“她怎么平白会说别人的对话哩?!”
小福女笑了笑,道:“更诡异的是,我查了历史书,原来吐浑国在200年前就被高兰昌国给灭了。弘茜的梦话,是距她至少200年前的两个土浑人的对话!”
↑返回顶部↑