第287章(3 / 4)
但这一回,《资本论》译本一出,终于没人再敢嘲笑竹文是三流小说家了。
译文刊发在杂志上,人人阅得,其质量是有目共睹的,可以说一字一句都是字斟句酌,好些地方比英译本翻译得还要精妙。更别提,这是马恩主义的华国传播道路上的重要一步,以马恩思想在如今国际上的地位,这一步,极大可能将载入史书。
古往今来中华民族何其庞大,又有几个有资格载入史书呢?
杂志社开始频繁地收到读者来信,一大半都是写给竹文先生的,连庄彦书身边一些不认识唐沅的同好,也纷纷约他出门聚会,临了了再塞一本书给他,明里暗里让他去请竹文先生在上头题个字。
时下文人之间流行在书扉上题字,一般是友人之间互相帮忙,若是请人题字,那那个人必是地位尊崇之人。
他们在用这种方式,表达自己对竹文先生的崇拜。
庄彦书:……
于是年假前两天,吴绮就见着他提了一个老大的包,哼哧哼哧地往自家拎。
“你这是做什么?”
庄彦书笑得谄媚,装模作样地作了个揖:“吴绮姐姐好,来给大老板和姐姐拜个早年。”
吴绮不信他,径自扒拉过那大包裹往里瞧。最上头几样年礼被拨开后,里面成摞的书本便显露无疑。
庄彦书挠头笑得憨厚:“那什么,请大老板题个字……”
吴绮和唐沅望着袋子里成摞的书,齐齐陷入了沉默。
庄彦书:嘿,嘿嘿,嘿嘿嘿。
吴绮转头对唐沅笑道:“小姐,咱们今年的大扫除还没做呢,我瞧今儿既然庄先生来了,咱们也不用再额外请阿姨了。”
↑返回顶部↑
译文刊发在杂志上,人人阅得,其质量是有目共睹的,可以说一字一句都是字斟句酌,好些地方比英译本翻译得还要精妙。更别提,这是马恩主义的华国传播道路上的重要一步,以马恩思想在如今国际上的地位,这一步,极大可能将载入史书。
古往今来中华民族何其庞大,又有几个有资格载入史书呢?
杂志社开始频繁地收到读者来信,一大半都是写给竹文先生的,连庄彦书身边一些不认识唐沅的同好,也纷纷约他出门聚会,临了了再塞一本书给他,明里暗里让他去请竹文先生在上头题个字。
时下文人之间流行在书扉上题字,一般是友人之间互相帮忙,若是请人题字,那那个人必是地位尊崇之人。
他们在用这种方式,表达自己对竹文先生的崇拜。
庄彦书:……
于是年假前两天,吴绮就见着他提了一个老大的包,哼哧哼哧地往自家拎。
“你这是做什么?”
庄彦书笑得谄媚,装模作样地作了个揖:“吴绮姐姐好,来给大老板和姐姐拜个早年。”
吴绮不信他,径自扒拉过那大包裹往里瞧。最上头几样年礼被拨开后,里面成摞的书本便显露无疑。
庄彦书挠头笑得憨厚:“那什么,请大老板题个字……”
吴绮和唐沅望着袋子里成摞的书,齐齐陷入了沉默。
庄彦书:嘿,嘿嘿,嘿嘿嘿。
吴绮转头对唐沅笑道:“小姐,咱们今年的大扫除还没做呢,我瞧今儿既然庄先生来了,咱们也不用再额外请阿姨了。”
↑返回顶部↑