第355章（2 / 3）
若是能更轻松地、更稳定地给席宝供稿，还能拿更多的钱，袁小圆特别乐意。
“我要等适应了大学的课程之后，就开始筹备杂志。刊号估计是在十月份能下来。我们提前准备杂志内容，尽量在十一月月初刊印第一期。”
杂志要在月初发布，主要是怕到了月末，许多人就没钱买杂志了。
至于杂志的内容，最好是能提前一个多月就准备好。
不然的话，他们来个寒暑假，大家要回家去，杂志总不能直接停办一两个月吧？
现在才九月，要是在十一月之前，直接定下前两期的杂志内容，那就不怕寒暑假耽误事了。
“我笔记本里有许多带翻译的作品，作品名字、作者生平、发表时间、版权情况、内容概要都有记录，我拿来给你选。”
袁小圆从自己上锁的箱子里取出厚厚的笔记本，刚翻开来，那泛黄的纸张颜色、有些变色了的墨迹，都说明这笔记本有些年头了。
“前面一些是我老师以前记得，后来我开始自己接翻译活，她就把这个本子送给我了，后面是我跟她一起记的。”
袁小圆把笔记本翻开后，递到席宝手上，“已经被翻译发表过了的，在上头都做了记号，写了哪年哪月哪日发表于什么刊物上面，你不要选那些就行了。”
席宝快速翻动着。
她在家时候，家里人喜欢给她买书，她自己筹备期间也得非常多的资料书，所以把速度给练上来了。
十分钟后，她点出几本。
“《纨绔少年》、《当代英雄》、《母亲》、《珍贵的尘土》、《一生的故事》……”
席宝记忆力极佳，每报出一个名字，就回翻它们对应的页面，“我觉得这些挺值得翻译的。”
↑返回顶部↑
“我要等适应了大学的课程之后，就开始筹备杂志。刊号估计是在十月份能下来。我们提前准备杂志内容，尽量在十一月月初刊印第一期。”
杂志要在月初发布，主要是怕到了月末，许多人就没钱买杂志了。
至于杂志的内容，最好是能提前一个多月就准备好。
不然的话，他们来个寒暑假，大家要回家去，杂志总不能直接停办一两个月吧？
现在才九月，要是在十一月之前，直接定下前两期的杂志内容，那就不怕寒暑假耽误事了。
“我笔记本里有许多带翻译的作品，作品名字、作者生平、发表时间、版权情况、内容概要都有记录，我拿来给你选。”
袁小圆从自己上锁的箱子里取出厚厚的笔记本，刚翻开来，那泛黄的纸张颜色、有些变色了的墨迹，都说明这笔记本有些年头了。
“前面一些是我老师以前记得，后来我开始自己接翻译活，她就把这个本子送给我了，后面是我跟她一起记的。”
袁小圆把笔记本翻开后，递到席宝手上，“已经被翻译发表过了的，在上头都做了记号，写了哪年哪月哪日发表于什么刊物上面，你不要选那些就行了。”
席宝快速翻动着。
她在家时候，家里人喜欢给她买书，她自己筹备期间也得非常多的资料书，所以把速度给练上来了。
十分钟后，她点出几本。
“《纨绔少年》、《当代英雄》、《母亲》、《珍贵的尘土》、《一生的故事》……”
席宝记忆力极佳，每报出一个名字，就回翻它们对应的页面，“我觉得这些挺值得翻译的。”
↑返回顶部↑