85·“呓语”（2 / 7）
裴漾闻言，下意识摸上了自己的眼睛，实在不想惨状被啵啵看到，张口询问道：“wheredidlianhenggo?”(连衡去哪了?)
佐伊看向坐在床边的连先生，在他凌厉的目光中语塞起来：“sorry,idon'tknow.”(抱歉,我不知道)
裴漾抓着衣角的手随着言语的落下，松开了。她浑身散发着从骨子里透出来的冷感，说：“gofindlianheng,hehasawaytocoax.”(去找连衡,他有法子哄)
佐伊诧异：“don'tyouwanttoseeit?”(您不想见见吗?)
裴漾拒绝：“pleasetelladatotakegoodcareoflianyuanduringthisperiod.”(请告诉艾达这段时间照顾好连愿)
连衡也实在没想到，裴漾已经厌弃他到连啵啵都不见了。
//
大雪连着下了一天，第二天竟然忽然出了太阳，夫人已经待在房内有一周了，如此的封闭不利于身体的恢复，所以佐伊提议出门晒晒太阳，还好夫人对她一直都很好，同意了。
连先生将夫人抱到了轮椅上，推着轮椅在前面走。
佐伊的任务就是陪夫人聊天，她特别好奇，僭越道：“madam,whydidyoujumpoffthebuilding….”(夫人,您为什么要跳楼)
裴漾闻着一路的香味，暗自猜测着是什么花，听到佐伊的声音，微微抬起下颌：“didiscareyouatthattime?i'msorry.”(那时我吓到你了吗?抱歉)
佐伊哪里承受得起夫人的道歉，赶忙摆手否认：“no,no.ijustdon'tunderstand….”(没有,不是,我就是不理解)
裴漾压抑了许久的悲伤随着这个问题的降临，唇角扬起一抹苦笑：“zoe,idon'tknowifyouunderstand….有的人可以像雪一样，落下时寂静无声，却能覆盖了整个世界。”(佐伊,我不知道你是否明白….)
佐伊听着夫人说的汉语，更加不理解了：“sorrymadam,idon'tunderstandchinese.”(抱歉夫人,我不懂中文)
“peoplecanbelikesnow,silencewhenfalling,butitcancoverthewholeworld.”裴漾用英语翻译道：“youcaninterpretitas,theexistenceoractionsofaperson,seeminglyunremarkable,butithasaprofoundimpact.”
↑返回顶部↑
佐伊看向坐在床边的连先生，在他凌厉的目光中语塞起来：“sorry,idon'tknow.”(抱歉,我不知道)
裴漾抓着衣角的手随着言语的落下，松开了。她浑身散发着从骨子里透出来的冷感，说：“gofindlianheng,hehasawaytocoax.”(去找连衡,他有法子哄)
佐伊诧异：“don'tyouwanttoseeit?”(您不想见见吗?)
裴漾拒绝：“pleasetelladatotakegoodcareoflianyuanduringthisperiod.”(请告诉艾达这段时间照顾好连愿)
连衡也实在没想到，裴漾已经厌弃他到连啵啵都不见了。
//
大雪连着下了一天，第二天竟然忽然出了太阳，夫人已经待在房内有一周了，如此的封闭不利于身体的恢复，所以佐伊提议出门晒晒太阳，还好夫人对她一直都很好，同意了。
连先生将夫人抱到了轮椅上，推着轮椅在前面走。
佐伊的任务就是陪夫人聊天，她特别好奇，僭越道：“madam,whydidyoujumpoffthebuilding….”(夫人,您为什么要跳楼)
裴漾闻着一路的香味，暗自猜测着是什么花，听到佐伊的声音，微微抬起下颌：“didiscareyouatthattime?i'msorry.”(那时我吓到你了吗?抱歉)
佐伊哪里承受得起夫人的道歉，赶忙摆手否认：“no,no.ijustdon'tunderstand….”(没有,不是,我就是不理解)
裴漾压抑了许久的悲伤随着这个问题的降临，唇角扬起一抹苦笑：“zoe,idon'tknowifyouunderstand….有的人可以像雪一样，落下时寂静无声，却能覆盖了整个世界。”(佐伊,我不知道你是否明白….)
佐伊听着夫人说的汉语，更加不理解了：“sorrymadam,idon'tunderstandchinese.”(抱歉夫人,我不懂中文)
“peoplecanbelikesnow,silencewhenfalling,butitcancoverthewholeworld.”裴漾用英语翻译道：“youcaninterpretitas,theexistenceoractionsofaperson,seeminglyunremarkable,butithasaprofoundimpact.”
↑返回顶部↑