眠春山 第159节(4 / 7)
蔓蔓说:“都兰姐姐,我的蒙语不好,叫那啥葫芦半瓶子”,她不会说半吊子,只能胡乱编个词,“你要跟他们说蒙语的。”
等都兰点头,蔓蔓才指指自己,要这下面的蒙古小娃跟着她一起念,“我、是、人,说、人、话”
她又指着趴在旁边的黑达说:“它、是、狗”
会方言的小梅朵兴奋地接上,“说、狗、话,”
蔓蔓摆摆手,她很认真地表示,“不是的,狗不会说狗话,它只会汪呜叫,汪汪汪…”
姜青禾不愿意再回想,一窝子人学狗叫的场面,她简直两眼一黑,还被牧民阿妈追着问,“这是在做啥?撞邪了吗?哎呀,要不要请萨满来瞧瞧。 ”
这里学说方言的鸡飞狗跳,那边地窝子跟徐祯学木匠活的,倒是鸦雀无声,一个个放羊的好手,拿着刨花时束手无策,无声般的死寂。
两相对比,差点没叫大伙笑趴下。
而这边欢声笑语,大伙在温暖的窝里时,光秃秃的草原上,勒勒车拉着成捆的羊毛和卷起来的皮子,缓缓前行。
另一辆车上,几个瘦弱的藏族牧民缩在一起,他们身上穿着光板皮袄,冻得脸都僵了,嘴巴是紫的。
朵甘思部落的头人宁布坐直身子,他的心里始终惴惴不安,又一次寻问前面穿着厚羊皮袄子驾车的齐日嘎,“真能换到粮食?”
“能,”齐日嘎转过头告诉宁布。
他用藏语说了一句,“她会是你们的囊斯乐。”
囊斯乐在藏语是佛灯的意思,而朵甘思部落的牧民很信奉佛。
他们惶惶不安,饥肠辘辘,但齐日嘎却又告诉他们,那个草原上的歇家,她会给部落带来明亮和温饱。
↑返回顶部↑
等都兰点头,蔓蔓才指指自己,要这下面的蒙古小娃跟着她一起念,“我、是、人,说、人、话”
她又指着趴在旁边的黑达说:“它、是、狗”
会方言的小梅朵兴奋地接上,“说、狗、话,”
蔓蔓摆摆手,她很认真地表示,“不是的,狗不会说狗话,它只会汪呜叫,汪汪汪…”
姜青禾不愿意再回想,一窝子人学狗叫的场面,她简直两眼一黑,还被牧民阿妈追着问,“这是在做啥?撞邪了吗?哎呀,要不要请萨满来瞧瞧。 ”
这里学说方言的鸡飞狗跳,那边地窝子跟徐祯学木匠活的,倒是鸦雀无声,一个个放羊的好手,拿着刨花时束手无策,无声般的死寂。
两相对比,差点没叫大伙笑趴下。
而这边欢声笑语,大伙在温暖的窝里时,光秃秃的草原上,勒勒车拉着成捆的羊毛和卷起来的皮子,缓缓前行。
另一辆车上,几个瘦弱的藏族牧民缩在一起,他们身上穿着光板皮袄,冻得脸都僵了,嘴巴是紫的。
朵甘思部落的头人宁布坐直身子,他的心里始终惴惴不安,又一次寻问前面穿着厚羊皮袄子驾车的齐日嘎,“真能换到粮食?”
“能,”齐日嘎转过头告诉宁布。
他用藏语说了一句,“她会是你们的囊斯乐。”
囊斯乐在藏语是佛灯的意思,而朵甘思部落的牧民很信奉佛。
他们惶惶不安,饥肠辘辘,但齐日嘎却又告诉他们,那个草原上的歇家,她会给部落带来明亮和温饱。
↑返回顶部↑