老公末日来的[七零] 第201节(3 / 7)
她发现吴超群每次嚣张的时候山口社长就会露出一种得意的表情。
他一直都是谦恭亲切的模样,但是这份谦恭亲切下面会让她觉察一丝……虚伪?
她赶紧闭了闭眼,默默告诫自己不要先入为主,要客观。
品尝罐头的时候她看着佐藤把她建议的鲜甜咸香的午餐肉大口吃掉,浓香的浅尝一小口便放着,红烧肉吃了一块,猪脚吃了两块,卤大肠吃了半碗!
山口社长则一样品了品。
吴超群是哪样都酷酷吃。
卢厂长笑道:“山口社长、佐藤先生、吴翻译,你们觉得口味如何?还请多多给我们提建议,这样我们才能精益求精。”
吴超群叽叽呱呱给山口和佐藤翻译。
在唐圆听着,吴超群的霓虹语带着浓浓的南方某地口音,他普通话都不太好。
他给山口和佐藤翻译的时候的确是大概意思,不会直译。
山口一边听一边连连点头,嘴里念念有词,“少戴斯乃——”他指了指浓香型的肉罐头道:“这个肉香浓郁最合适我们霓虹市场,这个太甜了不符合我们口味,红烧肉也可以,大肠……”他摇摇头,“我们霓虹人不吃内脏,运过去没人要,只能低价卖给贫民,众所周知,贫民没有消费力的。”
吴超群眼睛睁了睁,似是有点疑惑,扭头看向左侧的佐藤。
佐藤笑了笑,点头,“少戴斯乃——”
吴超群立刻下巴一抬,对着卢厂长和温书记把山口的话复述了一遍。
这一次他直译的,一个字都不待错的。
↑返回顶部↑
他一直都是谦恭亲切的模样,但是这份谦恭亲切下面会让她觉察一丝……虚伪?
她赶紧闭了闭眼,默默告诫自己不要先入为主,要客观。
品尝罐头的时候她看着佐藤把她建议的鲜甜咸香的午餐肉大口吃掉,浓香的浅尝一小口便放着,红烧肉吃了一块,猪脚吃了两块,卤大肠吃了半碗!
山口社长则一样品了品。
吴超群是哪样都酷酷吃。
卢厂长笑道:“山口社长、佐藤先生、吴翻译,你们觉得口味如何?还请多多给我们提建议,这样我们才能精益求精。”
吴超群叽叽呱呱给山口和佐藤翻译。
在唐圆听着,吴超群的霓虹语带着浓浓的南方某地口音,他普通话都不太好。
他给山口和佐藤翻译的时候的确是大概意思,不会直译。
山口一边听一边连连点头,嘴里念念有词,“少戴斯乃——”他指了指浓香型的肉罐头道:“这个肉香浓郁最合适我们霓虹市场,这个太甜了不符合我们口味,红烧肉也可以,大肠……”他摇摇头,“我们霓虹人不吃内脏,运过去没人要,只能低价卖给贫民,众所周知,贫民没有消费力的。”
吴超群眼睛睁了睁,似是有点疑惑,扭头看向左侧的佐藤。
佐藤笑了笑,点头,“少戴斯乃——”
吴超群立刻下巴一抬,对着卢厂长和温书记把山口的话复述了一遍。
这一次他直译的,一个字都不待错的。
↑返回顶部↑