第113章（3 / 3）
第56章 灵气
因为导演有了这一层要求， 为了让儿子能表现的好些，楚涵特意请了一个海市出身的同事教他地道的海市方言。
不管是前世和今生，楚元谨都生活在南方， 而且还都是吴语区。虽不是海市人， 每个地区的吴语方言也都有些细微的差别， 但怎么着都比那些非吴语地区的学着要容易很多。
同事：“我先教你几句简单的。‘xia xia侬’，就是谢谢你的意思。‘侬好’就是你好的意思。”
楚元谨：“叔叔， 这些太简单了， 跟咱们江城的本地方言也没多大差别的啊， 有别的吗？”
同事听闻挠了挠头：“你想学什么？”
楚元谨偷偷瞟了一眼在隔壁办公室工作的楚涵， 悄悄道：“有没有得劲一点的？”
同事：“得劲？”什么意思？
楚元谨轻咳了一声：“骂人的话。”
同事听闻大骇， 表情一下子严肃起来：“小朋友怎么能说脏话呢？”
楚元谨摇了摇头表示不赞同：“一般各地的方言里，脏话总是最好学的那一个。咱们把脏话当成切入点来教学， 保证一下子就融会贯通。”
同事：“……”
“没想到壮壮你竟然还会用成语。这融会贯通是这么用的吗？” ↑返回顶部↑
因为导演有了这一层要求， 为了让儿子能表现的好些，楚涵特意请了一个海市出身的同事教他地道的海市方言。
不管是前世和今生，楚元谨都生活在南方， 而且还都是吴语区。虽不是海市人， 每个地区的吴语方言也都有些细微的差别， 但怎么着都比那些非吴语地区的学着要容易很多。
同事：“我先教你几句简单的。‘xia xia侬’，就是谢谢你的意思。‘侬好’就是你好的意思。”
楚元谨：“叔叔， 这些太简单了， 跟咱们江城的本地方言也没多大差别的啊， 有别的吗？”
同事听闻挠了挠头：“你想学什么？”
楚元谨偷偷瞟了一眼在隔壁办公室工作的楚涵， 悄悄道：“有没有得劲一点的？”
同事：“得劲？”什么意思？
楚元谨轻咳了一声：“骂人的话。”
同事听闻大骇， 表情一下子严肃起来：“小朋友怎么能说脏话呢？”
楚元谨摇了摇头表示不赞同：“一般各地的方言里，脏话总是最好学的那一个。咱们把脏话当成切入点来教学， 保证一下子就融会贯通。”
同事：“……”
“没想到壮壮你竟然还会用成语。这融会贯通是这么用的吗？” ↑返回顶部↑