绑定系统后我成了说唱巨星 第85节(3 / 7)

投票推荐 加入书签 留言反馈

  她抬了抬手,t台上方的低空中,忽然亮起无数冷白色字体,像是霓虹灯带,内容是用多国语言翻译的“帝王行”三个字。

  这是一种新的字幕技术,能营造出歌词在空中漂浮的透明感。

  d·r·w为了让秀场来宾更好领会到这次设计的概念,同时让游灵的开场与整场走秀完美融为一体,决定用这种科技展示出《帝王行》的全版本歌词。这样设计不仅能提升观众体验感,还能从侧面提升秀场的逼格,以及品牌方的财大气粗,与时俱进。

  游灵轻启红唇,在铮鸣缭绕的伴奏中缓缓开口:“上天现示白虹贯日,承天眷流芳万世,息战事平定乱世,怀壮志追逐灿日!”

  听着她的声音,观众们再看空中漂浮的歌词,脸上露出深深的惊异。

  这几句词翻译成外语,体现出的大意就是:天神挥手留下启示,创造出不寻常的奇异景象,白色的彩虹击穿太阳。“我”身上背负着来自神明的眷顾,名声流传了几个世纪。“我”有远大的理想,足以追赶璀璨烈阳,因为拥有巨大的能量,“我”抬手便可结束战争,让世界归于平静……

  如此丰富的内容,在台上这位美丽的黑发女孩口中,竟然只有那么几句,而且她说的每个字,发音都很相似!

  “哦,难道这是来自东方女巫的魔咒吗?”有人喃喃道。

  精简又内容的丰富,同时具备和谐与拗口的音调,也只有咒语才能符合这些条件吧。

  游灵用不可一世的语气发挥出了她想要的狂意,空中飘浮的词也让所有观众领悟到了其中的奥秘。

  她那种自信傲然的气质令人着迷,在双重冲击之下,观众们都屏住呼吸,情不自禁被舞台上的年轻女孩吸引。

  游灵眯了眯眼睛,加快语速,更像是在念咒语,但腔调却不似咒语那般生硬古怪,倒是有种颇为正气的威势:

  “平庸之辈口呼万岁,因惊惧而摇摇欲坠。栖木良禽虔诚拜跪,誓死效忠鞠躬尽瘁。包藏祸心的负罪败类,贪富贵肝胆俱碎。魑魅妖鬼时刻戒备,露怯畏如芒在背!”

  观众们惊疑不定地盯着字幕:平凡的人感慨我拥有万年生命,他们因惊恐畏惧我的强大几乎昏厥。有能力的人跪拜在我的脚下,发誓永远追随于我。罪孽深重的人心中憎恨我,因为我会阻止他们获得财富,把他们吓到灵魂出窍,连身体也撕碎。恶灵般的存在对我保持警惕,在我锐利如火的目光下变成怯懦的胆小鬼!

  空中飘浮的歌词翻译,基本上很贴近游灵的原句,但毕竟文化差异摆在那里,外国观众还是从这些歌词中品出了别样的风采。
↑返回顶部↑

章节目录