[柯南]掺水真酒自救手册 第189节（4 / 7）
哈代·瓦伦丁：“……你真的不考虑移民来美国吗？如果你愿意，我相信这不是没有操作的余地。”
然而，他面前那个自由尚且受到桎梏的年轻人只是摇了摇头。
上辻祐希的声音很温和，笑容也很温和。
“瓦伦丁先生……唔，哈代，我想我可以这样称呼你，对吗？我想你不会意识不到美国对我而言意味着什么。”
哈代：“……”
——美国当然可能意味着更大的牢笼。但金钱就代表着一切，上辻祐希毫无疑问拥有能改变自己境遇的资本……只是，他确实不愿意这么做。
“我很喜欢我的朋友们。但我总是不理解他们……你们的选择。”哈代·瓦伦丁这样说，“不过我确实尊重你们的个人选择——我猜你日后也没有机会访美？”
上辻微笑着摇了摇头，然后补充：“不过你看起来很喜欢今晚的和牛。下次可以再来试试，我知道几家不错的店。”
年轻的资本家露出满意的表情。
他仿佛突然又收起了先前的热切，语调中带了少许矜持：“——当然，我的朋友，如果这是你的邀请……我会在我的未来日程里把它们排进去的！”
*
婉拒了秘书小姐的安排，上辻祐希和萩原研二肩并肩，在东京尚且明亮的夜晚步行回家。
11月的冷风吹在脸上几乎有些刺骨。上辻走了一段之后才意识到不对，然后有点紧张地扭头去看萩原。后者笑眯眯地抓住他的手，贴在自己的脸颊上：“……哇，小祐希的手这个时候也还是很暖和。”
“唔，从综合角度上来说，我的健康程度比不上研二先生；但我的血液循环很好。”
萩原研二弯起眼睛。
↑返回顶部↑
然而，他面前那个自由尚且受到桎梏的年轻人只是摇了摇头。
上辻祐希的声音很温和，笑容也很温和。
“瓦伦丁先生……唔，哈代，我想我可以这样称呼你，对吗？我想你不会意识不到美国对我而言意味着什么。”
哈代：“……”
——美国当然可能意味着更大的牢笼。但金钱就代表着一切，上辻祐希毫无疑问拥有能改变自己境遇的资本……只是，他确实不愿意这么做。
“我很喜欢我的朋友们。但我总是不理解他们……你们的选择。”哈代·瓦伦丁这样说，“不过我确实尊重你们的个人选择——我猜你日后也没有机会访美？”
上辻微笑着摇了摇头，然后补充：“不过你看起来很喜欢今晚的和牛。下次可以再来试试，我知道几家不错的店。”
年轻的资本家露出满意的表情。
他仿佛突然又收起了先前的热切，语调中带了少许矜持：“——当然，我的朋友，如果这是你的邀请……我会在我的未来日程里把它们排进去的！”
*
婉拒了秘书小姐的安排，上辻祐希和萩原研二肩并肩，在东京尚且明亮的夜晚步行回家。
11月的冷风吹在脸上几乎有些刺骨。上辻走了一段之后才意识到不对，然后有点紧张地扭头去看萩原。后者笑眯眯地抓住他的手，贴在自己的脸颊上：“……哇，小祐希的手这个时候也还是很暖和。”
“唔，从综合角度上来说，我的健康程度比不上研二先生；但我的血液循环很好。”
萩原研二弯起眼睛。
↑返回顶部↑