第十节（2 / 12）
“这些先生”仆人开口说，但拉克洛斯干脆把他推到了一边。“夫人在哪儿？在她的房间里吗？”他急步赶往她的卧室门。当门打开时，他已快到门口了。钻石伊尔德站在门框里，像是一场白日梦里的一个恐怖的幽灵。她身上套着一件玫瑰色的绣花晨服。她的假发套又有点滑落了，脸孔光滑白皙。这一次钻石伊尔德戴着一根古典的钻石项链，还戴着中央有一枚大钻石的戒指，另一只戒指上有一颗大珍珠和另外两颗较大的钻石。由于她的假发套这一回向前沿，我在伊尔德的耳朵后发觉了色素沉淀的皱缩发黄的皮肤。美容师把脸上的皮绷紧，把多余的皮拉到耳朵后面去，在那里结成疤，它们就是这样形成的。粉红色的晨服配上伊尔德粉红色的眼睛，她怒不可遏地盯着我们。
“这是多么厚颜无耻啊！拉克洛斯探长，您今天就会被开除，这您尽可放心！您有您，卢卡斯先生，我马上给杜塞尔多夫打电话！”
“我以为要我为您找出杀害您哥哥的凶手呢。”我说。
“啊哈，您闭嘴，您这个笨蛋！”她嚷道，然后对着高大的鲁瑟尔说“还有您，先生，我将让您”
“您什么也干不成。”鲁瑟尔说“您得停止这样大声叱责。我们不是平白无故地来的。夫人，您身体不好吗？”
“这您可以看得见。”钻石伊尔德摇摇摆摆。我无法判断这是真的还是假装的。“我难受得很。”
“那您的护士在哪儿呢？”
“安娜？”
“对，安娜。她在哪儿？”
“我不懂。”
“这话什么意思？”
“我早饭过后又睡着了。你们现在吵醒了我。早晨我看到了安娜。她去她的房间了。我通常是七点醒来。现在才三点。”
拉克洛斯问那位女佣：“护士的房间在哪儿？”
“在三楼，先生”
“请您带我们上去。”
↑返回顶部↑
“这是多么厚颜无耻啊！拉克洛斯探长，您今天就会被开除，这您尽可放心！您有您，卢卡斯先生，我马上给杜塞尔多夫打电话！”
“我以为要我为您找出杀害您哥哥的凶手呢。”我说。
“啊哈，您闭嘴，您这个笨蛋！”她嚷道，然后对着高大的鲁瑟尔说“还有您，先生，我将让您”
“您什么也干不成。”鲁瑟尔说“您得停止这样大声叱责。我们不是平白无故地来的。夫人，您身体不好吗？”
“这您可以看得见。”钻石伊尔德摇摇摆摆。我无法判断这是真的还是假装的。“我难受得很。”
“那您的护士在哪儿呢？”
“安娜？”
“对，安娜。她在哪儿？”
“我不懂。”
“这话什么意思？”
“我早饭过后又睡着了。你们现在吵醒了我。早晨我看到了安娜。她去她的房间了。我通常是七点醒来。现在才三点。”
拉克洛斯问那位女佣：“护士的房间在哪儿？”
“在三楼，先生”
“请您带我们上去。”
↑返回顶部↑