第138章(2 / 4)
五秒后,说英文的工作人员画风突变,流利而冗长的英语说得像绕口令一样,听得宴辰泽和景醇大眼瞪着小眼,他们只听懂了工作人员说的是英文,至于内容,一脸懵逼……
“旁边那个讲俄语的肯定没明白a little的意思,唉……好在我有一个聪明的脑子”宴辰泽从衣兜里翻出手机,点开翻译网页便噼里啪啦地打字,复制翻译好的英文,粘贴到景醇的微信聊天框里,发送,再把手机递给说英语的工作人员,一气呵成。
[(英文)我们英语不好,麻烦你把要说的话在聊天框打成文字,我们再通过软件翻译成中文,感谢。]
看完以后,工作人员朝着宴辰泽竖起了大拇指,然后又在手机里敲打着英文。
没一会儿,景醇的手机就响了,宴辰泽接了过来,点击翻译——
[我代表收容所感谢你们把Loda剪成这个样子,天啊!太美了!我们都快认不出它了!再次感谢,谢谢你们赋予了Loda新生。]
“咦?”景醇抬起头,一脸不可思议地冲着宴辰泽眨巴着眼,“和你猜的差不多啊!还真是感谢我来着!”
“什么叫猜?”宴辰泽把下巴抬的老高,故作姿态地胡说八道:“不瞒你说,在哥大求学的时候,我们寝室里刚好有个俄罗斯哥们儿,耳濡目染了四年,我在俄语方面也小有成就。”
景醇冷哼一声,“寝室?难道哥大的寝室也是六人间?”
没给宴辰泽皮的机会,景醇的手机又响了起来。
[不好意思,冒昧问一下,女士,你方便帮收容所里的其他狗狗美容吗?我们收容所之后要举办领养活动,如果女士你愿意的话,我们可以按照你的收费标准付费。]
景醇瞧着手机屏幕上的内容,沉默了一阵便朝着工作人员笑道:“ Of course!”
景醇还想说什么,然而苦于英文词汇匮乏,只好学着宴辰泽先翻译再粘贴——
[(英文)我不能保证可以帮所有的狗狗进行美容,但是我和我的伙伴会尽力而为,并且,我们提供的服务完全免费。]
工作人员笑得满脸通红,又千恩万谢了一番。
↑返回顶部↑
“旁边那个讲俄语的肯定没明白a little的意思,唉……好在我有一个聪明的脑子”宴辰泽从衣兜里翻出手机,点开翻译网页便噼里啪啦地打字,复制翻译好的英文,粘贴到景醇的微信聊天框里,发送,再把手机递给说英语的工作人员,一气呵成。
[(英文)我们英语不好,麻烦你把要说的话在聊天框打成文字,我们再通过软件翻译成中文,感谢。]
看完以后,工作人员朝着宴辰泽竖起了大拇指,然后又在手机里敲打着英文。
没一会儿,景醇的手机就响了,宴辰泽接了过来,点击翻译——
[我代表收容所感谢你们把Loda剪成这个样子,天啊!太美了!我们都快认不出它了!再次感谢,谢谢你们赋予了Loda新生。]
“咦?”景醇抬起头,一脸不可思议地冲着宴辰泽眨巴着眼,“和你猜的差不多啊!还真是感谢我来着!”
“什么叫猜?”宴辰泽把下巴抬的老高,故作姿态地胡说八道:“不瞒你说,在哥大求学的时候,我们寝室里刚好有个俄罗斯哥们儿,耳濡目染了四年,我在俄语方面也小有成就。”
景醇冷哼一声,“寝室?难道哥大的寝室也是六人间?”
没给宴辰泽皮的机会,景醇的手机又响了起来。
[不好意思,冒昧问一下,女士,你方便帮收容所里的其他狗狗美容吗?我们收容所之后要举办领养活动,如果女士你愿意的话,我们可以按照你的收费标准付费。]
景醇瞧着手机屏幕上的内容,沉默了一阵便朝着工作人员笑道:“ Of course!”
景醇还想说什么,然而苦于英文词汇匮乏,只好学着宴辰泽先翻译再粘贴——
[(英文)我不能保证可以帮所有的狗狗进行美容,但是我和我的伙伴会尽力而为,并且,我们提供的服务完全免费。]
工作人员笑得满脸通红,又千恩万谢了一番。
↑返回顶部↑