第5章(2 / 3)

投票推荐 加入书签 留言反馈

  林谷禾怔了一下,反应过来又不知如何说下去,说自己有女朋友吗?可目前他和欣冉的关系的确模糊;若说不是,离开学校前欣冉说,‘我们暂时分开一段时间,彼此好好想想’。

  他如同等待判官宣判的囚徒,可他没有犯罪啊,为什么就是囚徒了呢?

  明明判决书拿在判官手里,判官却让囚徒自己给自己定罪。

  见林谷禾止住话头,杰米又说,“那我约她了?!可不能辜负如此性感的淑女。”

  林谷禾点头,“你随意。”

  杰米泄气,“算了,老兄,你知道,我还在治疗一段情伤呢。”

  林谷禾心想,这可真是一点没看出来,但他没有往下追问,“愿你早日康复。”

  两人默契没有继续这个话题,杰米下巴朝着林谷禾前叉上的载货扬了扬,“你的装备不轻吧!”

  林谷禾扬眉,点点头,“你这也不遑多让啊!”

  杰米哈哈笑,从车前的口袋里抽出一瓶葡萄酒,见林谷禾瞪着眼看着他手里的酒,又颠颠笑着又从口袋里抽了一瓶葡萄酒出来,“来一杯?”

  林谷禾心想,这大兄弟不会是酒驾吧?出口倒是婉转不少,“thanks,‘saint martin’.”

  这是个典故,传说圣马丁有一天在法国一个名为图尔的城市,骑马行进。在他行进的途中,遇到了一个乞丐,这个乞丐穿着破烂,饥寒交迫。圣马丁对这个乞丐起了怜悯之心,于是将自己的长袍用剑割了一半,给了乞丐一半来抵御寒冷。过了一段时间,圣马丁的行进路线发生了一些变化,他偶然间发现了一片美丽的葡萄园。为了感谢这片葡萄园,他决定举杯庆祝。在品尝了那儿新酿的葡萄酒后,他惊讶地发现这葡萄酒入口醇厚顺滑,余味持久,可谓佳酿,和一般的红酒不一样,于是,他决定与他人分享这美味的葡萄酒。

  林谷禾想着自己出门在外的邋遢样,说是乞丐也未尝不可了。

  这下杰米惊讶地大张嘴,笑着伸出手和林谷禾碰了碰拳头,“啊哈?”意思是你猜到我是法国人了?

  法国人说英语通常会保留一些法语的语音特点,特别是音素的发音或重音的放置,林谷禾并不难猜。
↑返回顶部↑

章节目录