第28章(2 / 2)
为那尚且不能平息的疲惫的过去。
说吧,哭吧,看吧,听吧,为了我们所有的人。
啊,属于沉默的掩藏的过去的人们,
让你的故事在孤寂恐惧的风中播撒种子。
播撒吧,直到僵硬的大地开始融动
开始企盼、微笑和歌唱;
直到鬼神可以狂舞
直到我们的生命知晓了你们的痛苦
直到复原。”
最后我进行了总结:
当我们听到彼此之间人性的堕落可以达到何等地步时,我们感到震惊和恶心。我们可以为彼此造成的痛苦而感到嗜虐般的快感,可以把残忍推向极致,让亲人为亲人的死活和去向费劲猜疑,让他们从一个警察局到另一个警察局,从医院到停尸房徒劳地奔波。这是一方面—到目前已经显现出来的阴暗而沉重的一面。
但还有另外一面—崇高和激动人心的一面。我们为人的精神的坚毅而深深感动。本该一蹶不振的人们,拒绝屈从于巨大的痛苦、暴力和威胁;拒不放弃自由的希望,因为知道自己应得到比遭受非人的不公和压迫更好的命运;拒绝在威逼之下俯首帖耳。人们表现出的宽宏大度,令人难以置信—他们不愿被痛苦和仇恨吞噬,愿意和那些曾践踏自己人格、侵犯自己权利的人见面,愿意以宽容与和解的精神相会。他们急切想知道真相是什么、罪犯是谁,以便宽恕他们。 ↑返回顶部↑
说吧,哭吧,看吧,听吧,为了我们所有的人。
啊,属于沉默的掩藏的过去的人们,
让你的故事在孤寂恐惧的风中播撒种子。
播撒吧,直到僵硬的大地开始融动
开始企盼、微笑和歌唱;
直到鬼神可以狂舞
直到我们的生命知晓了你们的痛苦
直到复原。”
最后我进行了总结:
当我们听到彼此之间人性的堕落可以达到何等地步时,我们感到震惊和恶心。我们可以为彼此造成的痛苦而感到嗜虐般的快感,可以把残忍推向极致,让亲人为亲人的死活和去向费劲猜疑,让他们从一个警察局到另一个警察局,从医院到停尸房徒劳地奔波。这是一方面—到目前已经显现出来的阴暗而沉重的一面。
但还有另外一面—崇高和激动人心的一面。我们为人的精神的坚毅而深深感动。本该一蹶不振的人们,拒绝屈从于巨大的痛苦、暴力和威胁;拒不放弃自由的希望,因为知道自己应得到比遭受非人的不公和压迫更好的命运;拒绝在威逼之下俯首帖耳。人们表现出的宽宏大度,令人难以置信—他们不愿被痛苦和仇恨吞噬,愿意和那些曾践踏自己人格、侵犯自己权利的人见面,愿意以宽容与和解的精神相会。他们急切想知道真相是什么、罪犯是谁,以便宽恕他们。 ↑返回顶部↑