你的公主（上）（4 / 4）
“我觉得我又变回公主了。”
阳光明媚的一天，她们叁个围在一起串珠子，姜苗突然来了这么一句，旁边姜壹磨石头的动作停下来。
“什么公主，你不是本来就是公主。”
小玖随口接道，手上接着穿孔。
“我是说，我感觉我像你的公主。”
“我的？”小玖总算把视线从珠子上移开，一人一神短暂对视后，她答应道，“好的，可以。”
她接着串珠，时不时抬头看姜苗，不明白她为什么接着笑了那么久。
---
关于“皇女”这个称呼，刚好可以在这一章解释一下。
我想过要小一叫小玖“xx姬”，很过玄幻故事里就这么叫，挺好听的。不过“姬”对于尊贵女子的称呼始于周朝，因为周王姓“姬”，所以“姬”才尊贵。但小玖的辈分在设定中要早周好多，姓“姬”的神农氏比她辈分小，所以不大合适。
所以小玖的称呼只能从“叁皇五帝”中取字了，叫“皇女”。
还有“公主”的称呼，比“姬”更晚，直到战国，才出现。我实在想不到新词儿了，就用在了苗苗身上。 ↑返回顶部↑
阳光明媚的一天，她们叁个围在一起串珠子，姜苗突然来了这么一句，旁边姜壹磨石头的动作停下来。
“什么公主，你不是本来就是公主。”
小玖随口接道，手上接着穿孔。
“我是说，我感觉我像你的公主。”
“我的？”小玖总算把视线从珠子上移开，一人一神短暂对视后，她答应道，“好的，可以。”
她接着串珠，时不时抬头看姜苗，不明白她为什么接着笑了那么久。
---
关于“皇女”这个称呼，刚好可以在这一章解释一下。
我想过要小一叫小玖“xx姬”，很过玄幻故事里就这么叫，挺好听的。不过“姬”对于尊贵女子的称呼始于周朝，因为周王姓“姬”，所以“姬”才尊贵。但小玖的辈分在设定中要早周好多，姓“姬”的神农氏比她辈分小，所以不大合适。
所以小玖的称呼只能从“叁皇五帝”中取字了，叫“皇女”。
还有“公主”的称呼，比“姬”更晚，直到战国，才出现。我实在想不到新词儿了，就用在了苗苗身上。 ↑返回顶部↑