第125章(4 / 4)
周一郎的内心也同样充满了沸腾般的喜悦。
周一郎在纸上写下了“骨、病”二字。
翻译官点点头,开始向贵妇人解释。
接着,又写上“治、太阳、光、必要”。
翻译官和贵妇人同时瞪大眼睛。翻译官在纸上回写了“病人、要、暗居”,意思大概是说病人应该待在阴暗的房间里生活才行吧。
“不行、不行,这种病必须照射日光才行。”
周一郎在纸上大大地写下“太阳、光、必要”几个字。接着还写了一个“!”,不过,这个符号是否通用就不得而知了。
“还需要维他命D呢,这个维他命D究竟该怎么写才好呢?”
周一郎有一股冲动想直接写下“维他命”三个字,但汉字是表意文字,并非表音文字。这种由英文发音而来的名词,应该无法沟通吧。
“维他命D的话,就是青花鱼、蛋和猪肝吧。我记得周先生以前说过,猪肝对贫血很有帮助,而且还含有维他命D能促进骨骼发育,所以不吃不行。” ↑返回顶部↑
周一郎在纸上写下了“骨、病”二字。
翻译官点点头,开始向贵妇人解释。
接着,又写上“治、太阳、光、必要”。
翻译官和贵妇人同时瞪大眼睛。翻译官在纸上回写了“病人、要、暗居”,意思大概是说病人应该待在阴暗的房间里生活才行吧。
“不行、不行,这种病必须照射日光才行。”
周一郎在纸上大大地写下“太阳、光、必要”几个字。接着还写了一个“!”,不过,这个符号是否通用就不得而知了。
“还需要维他命D呢,这个维他命D究竟该怎么写才好呢?”
周一郎有一股冲动想直接写下“维他命”三个字,但汉字是表意文字,并非表音文字。这种由英文发音而来的名词,应该无法沟通吧。
“维他命D的话,就是青花鱼、蛋和猪肝吧。我记得周先生以前说过,猪肝对贫血很有帮助,而且还含有维他命D能促进骨骼发育,所以不吃不行。” ↑返回顶部↑