第42章（3 / 4）
“安拉！你还挺讨厌我的！我只想问你，可不可以坐在你旁边。”
“为什么不呢？”
“并不是每个人都喜欢我的脸。”
“我倒是想看看，它是否让我满意。”
托马坐到我对面的板凳上，看着我。他显示出来的脸色是难以形容的。我还围着绿色头巾，鼻子上戴着一架蓝色眼镜。尽管我的脸没有变化，他还是感到迷惑不解。他的嘴张开，眉毛翘成两个尖角形式，眼光停在我的身上，这种神态使我极力克制自己，别笑。
“谢里夫——长官——谁——你是谁？”他结结巴巴地问。
“我已经告诉你了。”
“你说的是实话？”
“你敢指责我撒谎吗？”
“为了安拉，我不敢，因为我知道，你——你——”
托马又害怕又疑惑，再也说不出话来。
“怎么？你知道我是谁？”
“不知道。我只知道你是位作家，住在伊斯坦布尔。”
“你讲的是些什么语无伦次的屁话？”
“语无伦次？啊，谢里夫，这一点儿也不奇怪，因为你看起来像我所想到的那个人，你就是那个人——啊，安拉！你说得对。我完全弄错了，因为这种相似性太大了。”
↑返回顶部↑
“为什么不呢？”
“并不是每个人都喜欢我的脸。”
“我倒是想看看，它是否让我满意。”
托马坐到我对面的板凳上，看着我。他显示出来的脸色是难以形容的。我还围着绿色头巾，鼻子上戴着一架蓝色眼镜。尽管我的脸没有变化，他还是感到迷惑不解。他的嘴张开，眉毛翘成两个尖角形式，眼光停在我的身上，这种神态使我极力克制自己，别笑。
“谢里夫——长官——谁——你是谁？”他结结巴巴地问。
“我已经告诉你了。”
“你说的是实话？”
“你敢指责我撒谎吗？”
“为了安拉，我不敢，因为我知道，你——你——”
托马又害怕又疑惑，再也说不出话来。
“怎么？你知道我是谁？”
“不知道。我只知道你是位作家，住在伊斯坦布尔。”
“你讲的是些什么语无伦次的屁话？”
“语无伦次？啊，谢里夫，这一点儿也不奇怪，因为你看起来像我所想到的那个人，你就是那个人——啊，安拉！你说得对。我完全弄错了，因为这种相似性太大了。”
↑返回顶部↑