第17章（2 / 4）
“可以，这是君主给予每个臣民的义务。”
“那么，我抓住柯查巴西，是不能受惩罚的。对不对？”
“不受惩罚。”
“我没有做其他的事。”
“你做了！你撕坏了他的长袍。”
“没有。我要求他停步，就拽住了他的长袍。如果穿长袍的按照我的要求站着不动，这件大衣被撕坏了没有？”
“肯定没有。”
“他站住了没有？”
“没有，他跳走了。”
“那么，到底是谁撕坏了长袍？”
过了好一阵，他才回答：
“安拉！这是一个难题。我要向上级汇报。”
“这是不必要的。你的公正足以回答这些问题。我问你：这块布是从长袍上扯下来的，还是长袍自己撕扯脱离了这块布？我站着没动，紧抓着，而柯查巴西挣脱出去了，并把长袍扯走了。”
检察官思索着往地上看，然后大声说：
“听着，你们，奥斯特罗姆察的居民们，你们应该知道，你们的法官是多么公正。我以古兰经中所包含的法律的名义判决，长袍被从布片上扯了下来。这也是你们的看法吗？”
↑返回顶部↑
“那么，我抓住柯查巴西，是不能受惩罚的。对不对？”
“不受惩罚。”
“我没有做其他的事。”
“你做了！你撕坏了他的长袍。”
“没有。我要求他停步，就拽住了他的长袍。如果穿长袍的按照我的要求站着不动，这件大衣被撕坏了没有？”
“肯定没有。”
“他站住了没有？”
“没有，他跳走了。”
“那么，到底是谁撕坏了长袍？”
过了好一阵，他才回答：
“安拉！这是一个难题。我要向上级汇报。”
“这是不必要的。你的公正足以回答这些问题。我问你：这块布是从长袍上扯下来的，还是长袍自己撕扯脱离了这块布？我站着没动，紧抓着，而柯查巴西挣脱出去了，并把长袍扯走了。”
检察官思索着往地上看，然后大声说：
“听着，你们，奥斯特罗姆察的居民们，你们应该知道，你们的法官是多么公正。我以古兰经中所包含的法律的名义判决，长袍被从布片上扯了下来。这也是你们的看法吗？”
↑返回顶部↑