第65章（1 / 3）
他绕着圈子走，越往前走，便显得越加小心。后来他放开了我的手，卧倒在地上，用手脚向前爬行，当然我也用同样的方式紧跟在他后面。爬了一会儿，我们便听到有人说话的声音。我们无声无息地向前爬去，直爬到林边的最后几棵树旁，看到我们要找的人就坐在我们面前的草地上，在他们的不远处可以隐约地看到他们驯顺的马。我们非常幸运，因为那两个人谈到的地方对我来说很重要。只听见他们中的一个说：
“是的，我相信那个警察还一个劲地在找我们呢，正因为他认识到他路子没走对，所以现在想尽力地纠正。我只是想知道那个陌生的德国佬是谁。”
“是个编报纸的，仅此而已。”另一个回答道。这个声音我很熟，尽管他带着浓重的口音。
“我怀疑不是，这个家伙有点与你作对，很可能不只是个涂涂墨水的人。”
“他写过一首诗，肯定是个捉笔的人，再说，烧书是他干的蠢事。因为我背得出那首诗，写得不赖。如果有机会再以牧师身份出现，我一定叫人重印那首诗。”
“不能再这样了，因为我们这次弄到那么多，够我们安静一阵的了，现在要做的是，得尽快地把那位傻瓦特的金块换成钱，然后存起来。叫那两个拉赫纳准备好一起走。”
“一定要坐火车吗？”
“那还用问。我们得尽快地离开密苏里，在这里你再也不能大着胆子去扮什么牧师了，卖说教书的牧师会一下子被人抓起来，到现在你还没被人注意已经是万幸了。很快，人们就会注意到，你到哪里，哪里就发生预谋好的盗窃。”
“哪里。在韦斯顿，那个店主说起那里的一位商人和一位律师被窃，还无意中提到我一来韦斯顿和伯拉兹堡就发生偷窃事件，我听了感到很开心，这个笨蛋竟然一点儿也没想到这里面的联系。”
“喔，现在他可能就想到了，你再也不能在韦斯顿露面了。要是那个倒霉的德国佬不在的话，这个……他叫什么名字？”
“麦。”
“对，这个麦不在的话，这件事情的结局就大不相同了。我们也就用不着这样匆匆忙忙，差点儿使我们那个绝妙的计划落空。他有没有对你产生怀疑？”
“好像有。”
“是什么事？”
“鬼知道。瓦特发现被窃时，我不在场。我不知道他们说了些什么。后来，我一到，那个人就要求警察把我抓起来，看起来是他提出的怀疑，他还说了些怀疑我的理由，我一听便夺路而逃。”
↑返回顶部↑
“是的，我相信那个警察还一个劲地在找我们呢，正因为他认识到他路子没走对，所以现在想尽力地纠正。我只是想知道那个陌生的德国佬是谁。”
“是个编报纸的，仅此而已。”另一个回答道。这个声音我很熟，尽管他带着浓重的口音。
“我怀疑不是，这个家伙有点与你作对，很可能不只是个涂涂墨水的人。”
“他写过一首诗，肯定是个捉笔的人，再说，烧书是他干的蠢事。因为我背得出那首诗，写得不赖。如果有机会再以牧师身份出现，我一定叫人重印那首诗。”
“不能再这样了，因为我们这次弄到那么多，够我们安静一阵的了，现在要做的是，得尽快地把那位傻瓦特的金块换成钱，然后存起来。叫那两个拉赫纳准备好一起走。”
“一定要坐火车吗？”
“那还用问。我们得尽快地离开密苏里，在这里你再也不能大着胆子去扮什么牧师了，卖说教书的牧师会一下子被人抓起来，到现在你还没被人注意已经是万幸了。很快，人们就会注意到，你到哪里，哪里就发生预谋好的盗窃。”
“哪里。在韦斯顿，那个店主说起那里的一位商人和一位律师被窃，还无意中提到我一来韦斯顿和伯拉兹堡就发生偷窃事件，我听了感到很开心，这个笨蛋竟然一点儿也没想到这里面的联系。”
“喔，现在他可能就想到了，你再也不能在韦斯顿露面了。要是那个倒霉的德国佬不在的话，这个……他叫什么名字？”
“麦。”
“对，这个麦不在的话，这件事情的结局就大不相同了。我们也就用不着这样匆匆忙忙，差点儿使我们那个绝妙的计划落空。他有没有对你产生怀疑？”
“好像有。”
“是什么事？”
“鬼知道。瓦特发现被窃时，我不在场。我不知道他们说了些什么。后来，我一到，那个人就要求警察把我抓起来，看起来是他提出的怀疑，他还说了些怀疑我的理由，我一听便夺路而逃。”
↑返回顶部↑