第48章（2 / 3）
“好，我照办！老板！”摩洛哥瘸羊说，妈的！一定有什么见不得人的事！摩洛哥公羊感到奇怪，如果按照往常，马基耶夫立刻会让其他雇佣兵把斯特伦的战斗小组全部杀掉，或者干脆让炮兵把那个小房子从山顶抹掉，现在他却费尽地弄什么战俘，看来斯特伦和马基耶夫一定有什么交易。摩洛哥瘸羊听说过斯特伦是意大利西西里黑手党家族的成员这个传闻，看来他也有机会证实一下了。
“那么你真的打算给马基耶夫第二批货？”艾达一边摆弄她的摄像机一边问斯特伦。
“当然，这是我们家族的事业。”
“那么我们呢？是你家族交易的筹码？”
“这不好吗？你们获得自由，我们赚到钱。”
“可是，你知道这些武器是用来对付俄罗斯军队的，那是杀人的武器，不是巧克力。”
“嗷！当然，当然，我清楚它们不是圣罗伊牌巧克力，但我们不去做，也会有别人去做。瞧，我不是圣徒，也不是出家人，我用不着考虑这些东西究竟是干什么的，也看不到最终哪些倒霉鬼会死在爆炸的烈焰中，我只爱西西里的海滩、别墅、女人、游艇、法拉利跑车……对我和我的家族来说，这就是生活的全部，那些该死的‘嘭！嘭！’不属于我们的生活。当我离开这里后，这里就是一个和我们的阳光毫无关系的世界，不管它是变成什么样的地狱，都和我们不再有任何关系——当然除了金钱，我家族的信条就是：无论金钱来自地狱还是天堂，都是干净的、美丽的、实实在在的！”斯特伦有时候非常欣赏自己的有那么一点西西里农民粗糙的诗人气质。
“你这个恶棍！”艾达说。
“对，恶贯满盈的恶棍！黑手党！军火贩子！毒品贩子！那又怎样呢？世界需要恶棍，世界需要的就是合理的，就一定要有人去做，否则，正义的舞台剧演给谁看呢？”
“你和你的家族该下地狱！”
“啊哈！你说对了，如果我们必须下地狱，那么上帝会与我们同行！”
“为什么？”
“因为世界是上帝创造的，他创造了赐予了这个世界以光明，同样也带来了黑暗，他不去挽救谁来挽救，他坐视不理就是对盗匪的纵容！”
“你怎么能亵渎上帝！啊，主啊，谴责他吧！”
“为了上帝的宽容！”斯特伦懒得再和艾达说下去，自己不知道从什么地方弄来一瓶伏特加尊敬地对着上帝存在的方向说道，然后自顾自地坐在桌子边上慢慢地喝着。
↑返回顶部↑
“那么你真的打算给马基耶夫第二批货？”艾达一边摆弄她的摄像机一边问斯特伦。
“当然，这是我们家族的事业。”
“那么我们呢？是你家族交易的筹码？”
“这不好吗？你们获得自由，我们赚到钱。”
“可是，你知道这些武器是用来对付俄罗斯军队的，那是杀人的武器，不是巧克力。”
“嗷！当然，当然，我清楚它们不是圣罗伊牌巧克力，但我们不去做，也会有别人去做。瞧，我不是圣徒，也不是出家人，我用不着考虑这些东西究竟是干什么的，也看不到最终哪些倒霉鬼会死在爆炸的烈焰中，我只爱西西里的海滩、别墅、女人、游艇、法拉利跑车……对我和我的家族来说，这就是生活的全部，那些该死的‘嘭！嘭！’不属于我们的生活。当我离开这里后，这里就是一个和我们的阳光毫无关系的世界，不管它是变成什么样的地狱，都和我们不再有任何关系——当然除了金钱，我家族的信条就是：无论金钱来自地狱还是天堂，都是干净的、美丽的、实实在在的！”斯特伦有时候非常欣赏自己的有那么一点西西里农民粗糙的诗人气质。
“你这个恶棍！”艾达说。
“对，恶贯满盈的恶棍！黑手党！军火贩子！毒品贩子！那又怎样呢？世界需要恶棍，世界需要的就是合理的，就一定要有人去做，否则，正义的舞台剧演给谁看呢？”
“你和你的家族该下地狱！”
“啊哈！你说对了，如果我们必须下地狱，那么上帝会与我们同行！”
“为什么？”
“因为世界是上帝创造的，他创造了赐予了这个世界以光明，同样也带来了黑暗，他不去挽救谁来挽救，他坐视不理就是对盗匪的纵容！”
“你怎么能亵渎上帝！啊，主啊，谴责他吧！”
“为了上帝的宽容！”斯特伦懒得再和艾达说下去，自己不知道从什么地方弄来一瓶伏特加尊敬地对着上帝存在的方向说道，然后自顾自地坐在桌子边上慢慢地喝着。
↑返回顶部↑