结婚嘛,重在参与 第37节(4 / 7)
冰雪消融,昭告着春天来临。
如同朽木般干枯的身体里舒展出嫩芽,他的声音也因喉咙发干而略显喑哑:“是吗?”
继而是无声的笑。
隐隐觉察到自己说的话给足了某人胡乱联想的空间,温轻雪面上一烫,赶紧一转话锋:“我、我就是觉得现在这种婚后生活还算马马虎虎啦,日子虽然过得寡淡了些,但偶尔也能看到丈夫的闪光点--就像你刚才的那番说教,讨厌归讨厌,但确实有提醒我得去认真思考一些事。”
她别扭地错开目光:“……谢了。”
商执抿唇不言,内心默默复盘妻子的先褒后贬。
寡淡?
她眼中的婚后生活,竟是如此无趣吗?
春日消散,重归隆冬。
感受着无形的四季交替,闭上眼缓了好一会儿,商执才恢复往昔的神色,生硬地切换成让温大小姐“讨厌”的说教模式:“哲海大学百年基业,业内翘楚,校方处理有损学校声誉的学生自然会有考量,如果你也觉得退学处分过于严厉,不如想想如何帮助你的同学走出困境,难道不比在这里生闷气更见成效?”
目光从小姑娘那张轮廓精致的脸庞上扫过,他又道:“至于那些躲在网线后面说风凉话的家伙,你就当他们是……”
停顿了几秒钟,他压下声音:“是个peach。”
这是他曾向温轻雪讨教来的“新新人类”词汇。
桃子可以等同于屁……
这个翻译很神奇。
↑返回顶部↑
如同朽木般干枯的身体里舒展出嫩芽,他的声音也因喉咙发干而略显喑哑:“是吗?”
继而是无声的笑。
隐隐觉察到自己说的话给足了某人胡乱联想的空间,温轻雪面上一烫,赶紧一转话锋:“我、我就是觉得现在这种婚后生活还算马马虎虎啦,日子虽然过得寡淡了些,但偶尔也能看到丈夫的闪光点--就像你刚才的那番说教,讨厌归讨厌,但确实有提醒我得去认真思考一些事。”
她别扭地错开目光:“……谢了。”
商执抿唇不言,内心默默复盘妻子的先褒后贬。
寡淡?
她眼中的婚后生活,竟是如此无趣吗?
春日消散,重归隆冬。
感受着无形的四季交替,闭上眼缓了好一会儿,商执才恢复往昔的神色,生硬地切换成让温大小姐“讨厌”的说教模式:“哲海大学百年基业,业内翘楚,校方处理有损学校声誉的学生自然会有考量,如果你也觉得退学处分过于严厉,不如想想如何帮助你的同学走出困境,难道不比在这里生闷气更见成效?”
目光从小姑娘那张轮廓精致的脸庞上扫过,他又道:“至于那些躲在网线后面说风凉话的家伙,你就当他们是……”
停顿了几秒钟,他压下声音:“是个peach。”
这是他曾向温轻雪讨教来的“新新人类”词汇。
桃子可以等同于屁……
这个翻译很神奇。
↑返回顶部↑