ch 5-2(2 / 3)
「寐影你手上的扇子可以借我看看吗?」苏静指着他手中的扇子道。
「可以啊!」
靳寐影友善的笑了笑,将手中的扇子递给了他。
苏静拿过了那扇子,好奇的看了起来,那扇子的正面画了一个宫殿,虽说是宫殿但却一点也不华丽有种清新脱俗的感觉,就像隐士居住的地方,而背面则是写了一首诗──
死生契阔,与子成说。
执子之手,与子偕老。
苏静一遍又一遍的唸着这首诗,很熟悉的一首诗但却一时想不起。
「好熟悉的诗……」苏静忍不住低喃道。
「怎么了吗?」看出他的异常,冷翊关心的问道。
「啊!我想起来了!这是诗经的邶风˙击鼓!」苏静恍然大悟的大叫了一声。
苏静在高中时曾学过这首诗,他还记得那时老师说的翻译──生死别离无论有多远,和你就这么说定了。牵着你的手,和你走到白头、走到尽头,好吗?当时他就一直觉得这首诗有求婚的意味在。
「你看过这首诗?」靳寐影一脸吃惊的问道。
「嗯!我曾读过这首诗……」苏静笑了笑解释。
「是吗……」
他看着苏静的笑容,眼底有着一层苏静看不懂的东西,却让他感到全身发麻。
↑返回顶部↑
「可以啊!」
靳寐影友善的笑了笑,将手中的扇子递给了他。
苏静拿过了那扇子,好奇的看了起来,那扇子的正面画了一个宫殿,虽说是宫殿但却一点也不华丽有种清新脱俗的感觉,就像隐士居住的地方,而背面则是写了一首诗──
死生契阔,与子成说。
执子之手,与子偕老。
苏静一遍又一遍的唸着这首诗,很熟悉的一首诗但却一时想不起。
「好熟悉的诗……」苏静忍不住低喃道。
「怎么了吗?」看出他的异常,冷翊关心的问道。
「啊!我想起来了!这是诗经的邶风˙击鼓!」苏静恍然大悟的大叫了一声。
苏静在高中时曾学过这首诗,他还记得那时老师说的翻译──生死别离无论有多远,和你就这么说定了。牵着你的手,和你走到白头、走到尽头,好吗?当时他就一直觉得这首诗有求婚的意味在。
「你看过这首诗?」靳寐影一脸吃惊的问道。
「嗯!我曾读过这首诗……」苏静笑了笑解释。
「是吗……」
他看着苏静的笑容,眼底有着一层苏静看不懂的东西,却让他感到全身发麻。
↑返回顶部↑