第45章（2 / 2）

  “‘这很好，你就在这里助我一臂之力吧，顶替会计员。’“我起初很高兴，可是我马上就看到了在主席背后悬挂的一幅宣传画：‘姑娘们，握紧方向盘！’“‘我不坐办公室，’我对主席说，‘只要能教我，我一定会开拖拉机。’“拖拉机手集体农庄也是迫切需要的。……拖拉机停在地里，落满了雪。我们把它们从雪里拖出来，打扫于净，天真冷，手只要碰到金属，立刻就被粘去一层皮。拧得过紧、而且生了锈的螺丝钉好象焊死了一样。逆时针方向拧不动，我们就试着顺时针方向拧。在这节骨眼上，好象故意为难似地，狂怒的伊万·伊万诺维奇·尼基金仿佛从地里钻了出来，这位唯一正规的拖拉机手，亦即我们的老师，突然出现了。他恨得抓耳搔腮，不住地乱骂娘。尽管听不太清他骂的是什么，但我们觉得很不好受，个个羞得面红耳赤。 ↑返回顶部↑