第503章（2 / 2）
荷兰语是荷兰的官方语言，也是比利时的官方语言之一，属于“印欧语系-日耳曼语族-西日耳曼语支”，介于德语和英语之间，比任何一种语言都更接近英语。除了没有q、x、y这三个字母外，连字母都和英语一样。所以荷兰人就算没有刻意学过英语，也能听会说。两人在异国他乡听到了与母语非常接近的语言，有种莫名的亲切感，心里上的压抑感减轻了不少。
普特曼斯的感觉比范博梅尔更强烈。为了帮助公司打开明国的贸易大门，他不得不与郑一官和刘香这样的海盗头子打交道，出于沟通方便的目的，他认真学了中文。但是汉语的艰难远超出他的想象，直到现在，他也只能听和说一些简单的对话。被俘之后，他做好了与对方用中文艰难沟通的心理准备，现在听到了流利的英文，而不是晦涩难懂、一字一句的中文，他的心理轻松了许多，至少双方沟通起来更容易，自己的意思能够更清晰地传达给对方。
第四百六十三章 劝降
普特曼斯清了清嗓子，正了正衣领，用不是太流畅的英语说：“虽然我们在海战中落败，但是相信阁下作为一个有修养的绅士，不会像那些野蛮人一样对待我们。如果阁下能够放我们走，东印度公司会感激不尽。”
范博梅尔也说：“公司或者家属会根据职务的不同，支付相应的赎金。如果对数目不满意，还可以谈……”
夏天南哑然失笑，他指着自己的鼻子回答：“虽然我不认为自己是你们口中的野蛮人，但是我也不认为我是你们想象中的所谓绅士。先自我介绍一下，我叫夏天南，是这个海岛实际的主人，官方的头衔是琼州营参将，朝廷给我的编制是一千名6军，而我6军的实际人数突破了这个编制限额的将近三倍，并且建立了海军。眼下我最急需的，就是扩充海军的规模，但是军舰上的水手可不像6军，找到几名农夫培训一两个月，再给他一把长矛或者火枪就行，所以，我很需要经验丰富的水手，甚至是海盗像你们这样经过正规训练的职业军人更是最佳选择。”
普特曼斯面无表情，没有立刻回答。他骨子里对黄色人种的轻视不是短时间能消除的，让他给明国人效力，心里的坎迈不过去，可是身为阶下囚，这话又不能说，免得刺激对方，干脆就不说话了。 ↑返回顶部↑
普特曼斯的感觉比范博梅尔更强烈。为了帮助公司打开明国的贸易大门，他不得不与郑一官和刘香这样的海盗头子打交道，出于沟通方便的目的，他认真学了中文。但是汉语的艰难远超出他的想象，直到现在，他也只能听和说一些简单的对话。被俘之后，他做好了与对方用中文艰难沟通的心理准备，现在听到了流利的英文，而不是晦涩难懂、一字一句的中文，他的心理轻松了许多，至少双方沟通起来更容易，自己的意思能够更清晰地传达给对方。
第四百六十三章 劝降
普特曼斯清了清嗓子，正了正衣领，用不是太流畅的英语说：“虽然我们在海战中落败，但是相信阁下作为一个有修养的绅士，不会像那些野蛮人一样对待我们。如果阁下能够放我们走，东印度公司会感激不尽。”
范博梅尔也说：“公司或者家属会根据职务的不同，支付相应的赎金。如果对数目不满意，还可以谈……”
夏天南哑然失笑，他指着自己的鼻子回答：“虽然我不认为自己是你们口中的野蛮人，但是我也不认为我是你们想象中的所谓绅士。先自我介绍一下，我叫夏天南，是这个海岛实际的主人，官方的头衔是琼州营参将，朝廷给我的编制是一千名6军，而我6军的实际人数突破了这个编制限额的将近三倍，并且建立了海军。眼下我最急需的，就是扩充海军的规模，但是军舰上的水手可不像6军，找到几名农夫培训一两个月，再给他一把长矛或者火枪就行，所以，我很需要经验丰富的水手，甚至是海盗像你们这样经过正规训练的职业军人更是最佳选择。”
普特曼斯面无表情，没有立刻回答。他骨子里对黄色人种的轻视不是短时间能消除的，让他给明国人效力，心里的坎迈不过去，可是身为阶下囚，这话又不能说，免得刺激对方，干脆就不说话了。 ↑返回顶部↑