第十四章：「台语对话版」大魔王～打怪的最高等级。（1 / 6）
题外话，作者觉得：「台语对话比较能显现大魔王好笑有趣的性格，能更忠于原味，所以第十四章的原版是台语对话版，但为了看不懂台语的书友着想，后面会增加一个国语对话版，敬请多指教！
今天是星期三，开学后的第三天，大魔王昨天下午和范思哲见面后，今天中午传了（line）给范思哲，约他今晚在一家，很有名的日式厚切炸猪排餐厅，一手交钱，一手吃饭，晚餐时间六点一到，俩人都准时到了约好的地点。
（以下的对话全程台语）
到了餐厅，大魔王穿得很（飘丿），看到范思哲背上背着背包，外型鼓鼓的，一看就知道里面装着他最爱的现金，俩人选了一个靠走道的座位，面对面坐下来。
「少年仔，你会晓，台语某？」坐在椅子上的大魔王，一改昨天的个性和调调，一脸痞子样，不正经的笑着。
「会。」大魔王怎么看起来和昨天不太一样，差真多。
不过范思哲没多想，反正今天是依约定来，交钱的，顺手就把背包里装钱的牛皮纸袋拿出来，放在餐桌上。
「先麦着急，咱先呷饭，等一下再处理，别项。」大魔王一脸气定神闲，看起来根本不像来骗钱的混蛋，倒像和好朋友来培养感情，边吃晚餐。
于是俩人看了看菜单，各点了一份招牌的厚切炸猪排套餐，等服务生走了后，大魔王马上站起来，自然的走到范思哲的旁边。
「少年仔，没丑，喔！有守信用，金贺！来这两百万现金你先抱在手里，厚我拍…张相，拍照存证，证明你，真正有借我两百万厚。」大魔王李良德操着一口流利的台语说道，让范思哲抱好手中的两百万现金，又让蓝蓝花花的钞票露出一点来。
取好角度，一边拿着手机，帮范思哲拍照，心里笑得乐开怀，这么好骗，又长得帅的富翁真少见！「真烟投，捏，笑卡欢喜咧！」有够英俊，太好了！多拍几张，怎么这么俊俏啦！证据在手，牵猪，入索。
对了！还要拍合照。
「少年仔，麻烦你，帮，阮俩人，拍一张相好某？」随后大魔王，唤来隔壁桌一名路人，请他帮忙拍他和范思哲的合照。
俩人各伸出两手，捧接着那，蓝蓝花花的两百万现金，斜侧肩而站，面向镜头，范思哲笑得一脸灿烂，真可谓被李喜欢给说，中了！被大魔王卖了，还憨憨的帮人家数钞票的写照。
拍好照片，现金先入袋收好，大魔王李良德终于坐定，和范思哲再度面对面坐了下来，准备吃晚餐。
↑返回顶部↑
今天是星期三，开学后的第三天，大魔王昨天下午和范思哲见面后，今天中午传了（line）给范思哲，约他今晚在一家，很有名的日式厚切炸猪排餐厅，一手交钱，一手吃饭，晚餐时间六点一到，俩人都准时到了约好的地点。
（以下的对话全程台语）
到了餐厅，大魔王穿得很（飘丿），看到范思哲背上背着背包，外型鼓鼓的，一看就知道里面装着他最爱的现金，俩人选了一个靠走道的座位，面对面坐下来。
「少年仔，你会晓，台语某？」坐在椅子上的大魔王，一改昨天的个性和调调，一脸痞子样，不正经的笑着。
「会。」大魔王怎么看起来和昨天不太一样，差真多。
不过范思哲没多想，反正今天是依约定来，交钱的，顺手就把背包里装钱的牛皮纸袋拿出来，放在餐桌上。
「先麦着急，咱先呷饭，等一下再处理，别项。」大魔王一脸气定神闲，看起来根本不像来骗钱的混蛋，倒像和好朋友来培养感情，边吃晚餐。
于是俩人看了看菜单，各点了一份招牌的厚切炸猪排套餐，等服务生走了后，大魔王马上站起来，自然的走到范思哲的旁边。
「少年仔，没丑，喔！有守信用，金贺！来这两百万现金你先抱在手里，厚我拍…张相，拍照存证，证明你，真正有借我两百万厚。」大魔王李良德操着一口流利的台语说道，让范思哲抱好手中的两百万现金，又让蓝蓝花花的钞票露出一点来。
取好角度，一边拿着手机，帮范思哲拍照，心里笑得乐开怀，这么好骗，又长得帅的富翁真少见！「真烟投，捏，笑卡欢喜咧！」有够英俊，太好了！多拍几张，怎么这么俊俏啦！证据在手，牵猪，入索。
对了！还要拍合照。
「少年仔，麻烦你，帮，阮俩人，拍一张相好某？」随后大魔王，唤来隔壁桌一名路人，请他帮忙拍他和范思哲的合照。
俩人各伸出两手，捧接着那，蓝蓝花花的两百万现金，斜侧肩而站，面向镜头，范思哲笑得一脸灿烂，真可谓被李喜欢给说，中了！被大魔王卖了，还憨憨的帮人家数钞票的写照。
拍好照片，现金先入袋收好，大魔王李良德终于坐定，和范思哲再度面对面坐了下来，准备吃晚餐。
↑返回顶部↑