【作者间聊】不想用脑命名 之 人名篇（6 / 7）
这其实是法文。至于为什么叫这个名字嘛⋯⋯请看剧情。
20.虽然不是人名的『碧思丹』：二阶时空魔法阵「思念附着」在贵族女性之间的俗称
碧思丹＝bisdent
『bis（两个）-dent（牙）』＝『bi-dens』，也就是我们知道的『鬼针草』啦！
.
罗多（第四封信）相关人物——
21.『毕比尔』：罗多卫戍城防队队长
毕比尔＝vivir＝活（着）
所以努力地活着⋯⋯
22.『穆里安多』：罗多卫戍城防队副队长
穆里安多＝muriendo＝（正在）死亡
所以赶着上战场⋯⋯
23.『阿尔希斯塔』：罗多牛角屿海军统帅
阿尔希斯塔＝alcista
这个倒不是直接对应中文意思。『alcista/alistar』这个名字源于希腊『亚歷山大』（alexander），本身就有『保卫者』的意思；不过这个词的另一次字源的意思就是『牛』，大概跟希腊神话中牛牛总是守卫着迷宫有关，所以西班牙文的『牛市』叫『mercadoalcista』，然后英雄联盟里面的alistar直接就是一头牛牛⋯⋯
↑返回顶部↑
20.虽然不是人名的『碧思丹』：二阶时空魔法阵「思念附着」在贵族女性之间的俗称
碧思丹＝bisdent
『bis（两个）-dent（牙）』＝『bi-dens』，也就是我们知道的『鬼针草』啦！
.
罗多（第四封信）相关人物——
21.『毕比尔』：罗多卫戍城防队队长
毕比尔＝vivir＝活（着）
所以努力地活着⋯⋯
22.『穆里安多』：罗多卫戍城防队副队长
穆里安多＝muriendo＝（正在）死亡
所以赶着上战场⋯⋯
23.『阿尔希斯塔』：罗多牛角屿海军统帅
阿尔希斯塔＝alcista
这个倒不是直接对应中文意思。『alcista/alistar』这个名字源于希腊『亚歷山大』（alexander），本身就有『保卫者』的意思；不过这个词的另一次字源的意思就是『牛』，大概跟希腊神话中牛牛总是守卫着迷宫有关，所以西班牙文的『牛市』叫『mercadoalcista』，然后英雄联盟里面的alistar直接就是一头牛牛⋯⋯
↑返回顶部↑