穿成科举文男主的嫡兄 第317节(2 / 7)
有番商注意到全程礼貌微笑,一言不发的夏大人一行人,发现他们的官服颜色和源大人的不同,便凑上前天真询问。
问完又一脸期待地看向随行的鸿胪寺翻译,示意他转述一下。
翻译:“......”
您这不是在往人心口上捅刀子么?
在他左右为难之际,苏源轻笑着说:“这就好比你们部落的勇士,第一勇士和第二勇士的衣着装扮有所差别,我朝亦是如此。”
番商恍然大悟,这才放过一脸懵的夏大人等人。
简单的寒暄过后,苏源略微抬高了音量,好让所有的番商头头都能听见。
“今日我们代表我朝陛下来同你们商谈,在商讨之前,是各国的献礼仪式。”
苏源说的是靖朝官话,自有翻译说给番商听。
一听说献礼仪式,番商们满脸急不可耐,催促源大人赶紧开始。
夏大人对此感到费解,低声问王大人:“我一直想问,他们为何能代表他们的君主向陛下献礼?”
这点王先生问过苏源,自然是应答自如:“在他们的国家,商贾的地位不似我朝,有些是很高的。”
“而且他们有些人不仅仅是番商,在各自的国家也有着举足轻重的地位。”
这也是鸿胪寺将他们安置在这里的原因。
身份不俗,自然不能敷衍对待。
↑返回顶部↑
问完又一脸期待地看向随行的鸿胪寺翻译,示意他转述一下。
翻译:“......”
您这不是在往人心口上捅刀子么?
在他左右为难之际,苏源轻笑着说:“这就好比你们部落的勇士,第一勇士和第二勇士的衣着装扮有所差别,我朝亦是如此。”
番商恍然大悟,这才放过一脸懵的夏大人等人。
简单的寒暄过后,苏源略微抬高了音量,好让所有的番商头头都能听见。
“今日我们代表我朝陛下来同你们商谈,在商讨之前,是各国的献礼仪式。”
苏源说的是靖朝官话,自有翻译说给番商听。
一听说献礼仪式,番商们满脸急不可耐,催促源大人赶紧开始。
夏大人对此感到费解,低声问王大人:“我一直想问,他们为何能代表他们的君主向陛下献礼?”
这点王先生问过苏源,自然是应答自如:“在他们的国家,商贾的地位不似我朝,有些是很高的。”
“而且他们有些人不仅仅是番商,在各自的国家也有着举足轻重的地位。”
这也是鸿胪寺将他们安置在这里的原因。
身份不俗,自然不能敷衍对待。
↑返回顶部↑