热吻烟火 第64节（5 / 7）
是以，季声凝终于缴械投降，默认了这一生只睡一个人，也是可以获得不同的快乐的。
只不过这快乐的代价就是一连两天，季声凝都觉得这觉是补不回来了。
临近最后的赶稿期，季声凝把自己的东西从三楼的图书室搬回到了二楼的独立书房中。
需要查阅文献的任务告一段落，剩下的时间就是最磨人的遣词造句。
这个书房应该是了呈言日常工作使用的地方，后面的书柜上，还有不少工具用书。
各种版本的中英法文词典丰富，是比电子查询更让人心里踏实的最传统的查询模式。
做翻译的，掌握各大纸质字典，研磨揣测最深层的含义，是基本功。
季声凝窝在书房里，字典和纸笔铺陈了一地，人抱着笔记本一个单词一个单词的抠着细节。
眼看着到了最后，却没想到书里竟然还有一句法文谚语。
季声凝不曾涉猎过这门语言，一边拍了过去发给陈煜时，一边踩着高脚架在了呈言书架的最上层，找到了那本法国谚语大全。
六七成新的模样，有标注和翻页的痕迹，想来以前了呈言学习法文的时候没少看过。
书的中间像是夹杂着书签，季声凝顺势翻开，却愣在了那里。
那是一张她十六岁时候的照片，笑的眉眼灿烂，而照片下面，是一句法文。
l'amour qui na??t subitement est le plus long à guérir
作者有话说：
↑返回顶部↑
只不过这快乐的代价就是一连两天，季声凝都觉得这觉是补不回来了。
临近最后的赶稿期，季声凝把自己的东西从三楼的图书室搬回到了二楼的独立书房中。
需要查阅文献的任务告一段落，剩下的时间就是最磨人的遣词造句。
这个书房应该是了呈言日常工作使用的地方，后面的书柜上，还有不少工具用书。
各种版本的中英法文词典丰富，是比电子查询更让人心里踏实的最传统的查询模式。
做翻译的，掌握各大纸质字典，研磨揣测最深层的含义，是基本功。
季声凝窝在书房里，字典和纸笔铺陈了一地，人抱着笔记本一个单词一个单词的抠着细节。
眼看着到了最后，却没想到书里竟然还有一句法文谚语。
季声凝不曾涉猎过这门语言，一边拍了过去发给陈煜时，一边踩着高脚架在了呈言书架的最上层，找到了那本法国谚语大全。
六七成新的模样，有标注和翻页的痕迹，想来以前了呈言学习法文的时候没少看过。
书的中间像是夹杂着书签，季声凝顺势翻开，却愣在了那里。
那是一张她十六岁时候的照片，笑的眉眼灿烂，而照片下面，是一句法文。
l'amour qui na??t subitement est le plus long à guérir
作者有话说：
↑返回顶部↑