第1316章（1 / 5）
在李少杰的排练下，单个交响乐团，在不同的表演风格，不同的音响条件下，李少杰针对性的做出了不同的细微改变。
并且，在进行合作的时间里，李少杰也积极了解各国文化，尽可能的以当地的音乐特色，去进行这种细微的改变。
简单来说，那就是……
就算同是交响乐。
但希腊的演出多少得带一点希腊味，意大利的演出得带一点意大利学派的味道。
而不选择用当地民族乐器进行更大程度的改编，仅仅从指挥上进行相应改变的话，这样的难度无疑更加巨大。
与此同时。
《欢乐颂》的歌词内容，这源自于德国诗人席勒诗句改编的歌词，也开始被文化界的巨匠们翻译成了汉语，英语，西班牙语，法语，阿拉伯语，俄语，乌尔都语，日语，德语，葡萄牙语，意大利语等数十种语言。
去和这些国家，人文遗址匹配。
当然，就连三哥和小日子都有的这些内容……
但偏偏，做事十分细腻的李少杰就“不小心”的忘记了一个“至关重要”的国度。
偷国。
夹带私货！必须夹带私货！！
哪怕真就有人动用自己的能量想让棒子们也掺和进来，但李少杰依然没有答应。
讲真，本身立意宏大的作品，如果漏了一些东西的话，总感觉是个巨大的黑点。
↑返回顶部↑
并且，在进行合作的时间里，李少杰也积极了解各国文化，尽可能的以当地的音乐特色，去进行这种细微的改变。
简单来说，那就是……
就算同是交响乐。
但希腊的演出多少得带一点希腊味，意大利的演出得带一点意大利学派的味道。
而不选择用当地民族乐器进行更大程度的改编，仅仅从指挥上进行相应改变的话，这样的难度无疑更加巨大。
与此同时。
《欢乐颂》的歌词内容，这源自于德国诗人席勒诗句改编的歌词，也开始被文化界的巨匠们翻译成了汉语，英语，西班牙语，法语，阿拉伯语，俄语，乌尔都语，日语，德语，葡萄牙语，意大利语等数十种语言。
去和这些国家，人文遗址匹配。
当然，就连三哥和小日子都有的这些内容……
但偏偏，做事十分细腻的李少杰就“不小心”的忘记了一个“至关重要”的国度。
偷国。
夹带私货！必须夹带私货！！
哪怕真就有人动用自己的能量想让棒子们也掺和进来，但李少杰依然没有答应。
讲真，本身立意宏大的作品，如果漏了一些东西的话，总感觉是个巨大的黑点。
↑返回顶部↑