第45章（1 / 4）
江湛惊得下意识想缩回手，又想起本地摘花的习俗，转头用本地方言向出门的老婆婆问了句好。
老婆婆笑眯眯地回了好，又问江湛需不需要花剪，江湛折下那支他看了很久的桂花，笑着摆摆手，对老婆婆说了谢。
他们走出那条小巷，江湛折了那支桂花的其中一个小枝，将上面细碎的桂花捋在手上，笑着说：“送你。放在口袋里？”
“好。”
江湛将一捧桂花全倒在傅悦口袋里：“宝剑酬知己，香花赠美人。”
江湛旅游回来后，抽了个空把《怦然心动》补了，明白了傅悦提的那句台词是什么。
于是他绞尽脑汁，想着该怎么也用电影台词营造出“斯人若彩虹，遇上方知有”的格调。
就在刚刚他终于灵光一闪，说出了“宝剑酬知己”这句《霸王别姬》里著名的台词。
话一出口，江湛有些后悔，他挑挑捡捡许多台词，说出口的却是个悲剧，还好他没有多少的语文功底在那一刻罕见地上线了，顺利地补了下一句话。
*
在去江湛奶奶住处的路上，江湛教傅悦怎么用本地话叫阿婆；傅悦跟着江湛念了几遍，又在心里默念了一路，本以为已经烂熟于心，却在见到江湛奶奶的一瞬间忘了发音。
江湛的奶奶是一位很慈祥也很热情的老人，她不会讲普通话，全程由江湛翻译。
在傅悦用当地方言喊出阿婆的时候，老人高兴地拉着江湛，非要江湛教她你好怎么说。
老人用蹩脚的普通话向傅悦问好，这对傅悦来说是一种新奇的体验，在该如何最大程度地尊重一个人这件事上，江湛一家从未让人失望过。
江湛和傅悦在江湛奶奶处并没有待太久，江湛本想下午也陪陪老人，却被老人以同学好不容易来一趟，快带同学多逛逛为由轰了出去。
↑返回顶部↑
老婆婆笑眯眯地回了好，又问江湛需不需要花剪，江湛折下那支他看了很久的桂花，笑着摆摆手，对老婆婆说了谢。
他们走出那条小巷，江湛折了那支桂花的其中一个小枝，将上面细碎的桂花捋在手上，笑着说：“送你。放在口袋里？”
“好。”
江湛将一捧桂花全倒在傅悦口袋里：“宝剑酬知己，香花赠美人。”
江湛旅游回来后，抽了个空把《怦然心动》补了，明白了傅悦提的那句台词是什么。
于是他绞尽脑汁，想着该怎么也用电影台词营造出“斯人若彩虹，遇上方知有”的格调。
就在刚刚他终于灵光一闪，说出了“宝剑酬知己”这句《霸王别姬》里著名的台词。
话一出口，江湛有些后悔，他挑挑捡捡许多台词，说出口的却是个悲剧，还好他没有多少的语文功底在那一刻罕见地上线了，顺利地补了下一句话。
*
在去江湛奶奶住处的路上，江湛教傅悦怎么用本地话叫阿婆；傅悦跟着江湛念了几遍，又在心里默念了一路，本以为已经烂熟于心，却在见到江湛奶奶的一瞬间忘了发音。
江湛的奶奶是一位很慈祥也很热情的老人，她不会讲普通话，全程由江湛翻译。
在傅悦用当地方言喊出阿婆的时候，老人高兴地拉着江湛，非要江湛教她你好怎么说。
老人用蹩脚的普通话向傅悦问好，这对傅悦来说是一种新奇的体验，在该如何最大程度地尊重一个人这件事上，江湛一家从未让人失望过。
江湛和傅悦在江湛奶奶处并没有待太久，江湛本想下午也陪陪老人，却被老人以同学好不容易来一趟，快带同学多逛逛为由轰了出去。
↑返回顶部↑