第86章（1 / 4）
“怎么了？”裴筱的心不在焉太过明显，郑乔想要视若无睹都很难，“如果对今天的课程不感兴趣，我们也可以换点别的。”
“没什么。”裴筱随口敷衍道。
为了使自己看起来正常一点，他低头勉强吞下了两口杯中的酸梅汤，然后双手毫无目的地随意拨弄着堆在桌面上的几册书籍，试图用一些不经意的小动作，去分散自己的注意力。
当他的手指不知道第几次划过同一册书的书脊时，郑乔抬手将那本书抽了出来。
“对这本感兴趣？”郑乔捧着书，随意翻看了两页，“小说，的确是会比那些枯燥的课本轻松一些。”
“不如我们今天就讲这个？”
裴筱坐在书桌前的椅子上，郑乔则隔着桌子站在他的对面；他一抬头就能看见，被郑乔抽走的那本是洋文书。
之前沈璁是说过，给他请来的“老师”英文、法语都能教，但他现在汉字都认得勉强，那些洋文就更是连字母都还没能认全。
“不用了，郑先生。”他苦涩地笑笑，抱歉道：“我看不懂的。”
“亚历山大·小仲马的书，法语原版，的确是会费劲一点。”郑乔面上点了点头，嘴边却话锋一转，“不过没关系——”
“我可以讲给你听。”
说着，他缓缓合上了手中的书册。
“这本书中文译名叫《茶花女》，女主人公叫‘玛格丽特’，是一个乡下出身的贫苦姑娘，在巴黎靠卖笑为生，凭借着天生的花容月貌，一度成为上流社会王公贵族们竞相追捧的‘交际花’。”
“因为她总是喜欢在身上别一束茶花，所以人们都叫她——”
“茶花女。”
↑返回顶部↑
“没什么。”裴筱随口敷衍道。
为了使自己看起来正常一点，他低头勉强吞下了两口杯中的酸梅汤，然后双手毫无目的地随意拨弄着堆在桌面上的几册书籍，试图用一些不经意的小动作，去分散自己的注意力。
当他的手指不知道第几次划过同一册书的书脊时，郑乔抬手将那本书抽了出来。
“对这本感兴趣？”郑乔捧着书，随意翻看了两页，“小说，的确是会比那些枯燥的课本轻松一些。”
“不如我们今天就讲这个？”
裴筱坐在书桌前的椅子上，郑乔则隔着桌子站在他的对面；他一抬头就能看见，被郑乔抽走的那本是洋文书。
之前沈璁是说过，给他请来的“老师”英文、法语都能教，但他现在汉字都认得勉强，那些洋文就更是连字母都还没能认全。
“不用了，郑先生。”他苦涩地笑笑，抱歉道：“我看不懂的。”
“亚历山大·小仲马的书，法语原版，的确是会费劲一点。”郑乔面上点了点头，嘴边却话锋一转，“不过没关系——”
“我可以讲给你听。”
说着，他缓缓合上了手中的书册。
“这本书中文译名叫《茶花女》，女主人公叫‘玛格丽特’，是一个乡下出身的贫苦姑娘，在巴黎靠卖笑为生，凭借着天生的花容月貌，一度成为上流社会王公贵族们竞相追捧的‘交际花’。”
“因为她总是喜欢在身上别一束茶花，所以人们都叫她——”
“茶花女。”
↑返回顶部↑