第983章（3 / 3）
“这有什么好珍藏的，又不是以后就不上了。”李凡随口地道。
牛犇犇皱眉，“你别说得这么轻松好么？”
顾亚婷正在开车，她回头瞥了李凡一眼，没理他。
牛犇犇继续道：“诶啊，就是不知道外国网友怎么评价你啊，咱也没这个途径。”
“登《时代周刊》的美国官网啊，或者登陆Facebook！”
“国内能访问么？就算能访问，我也看不懂英文啊。”
“能，网页能登陆，Facebook软件需要下载网络代理工具，我给你登陆下看看啊。”
下载了Facebook，登陆了管彤的帐号，李凡就开始给牛犇犇做起了翻译。
李凡：“你看啊，这个网友说：这个华国小伙子太厉害了，看完他的事迹，我发现我就是一坨翔。”
牛犇犇：“美国人也说‘翔’？”
“我这不是和咱们本土文化相结合么，意思差不多。”李凡又指着一行英文，“这个网友说，我对李凡的崇拜，简直如滔滔江水连绵不绝，又如黄河泛滥一发不可收拾！”
牛犇犇翻白眼，“你这本土化也太严重了吧？美国有黄河啊？”
“你再看这条啊，我从来不认为亚洲面孔的男人对欧美女人有什么吸引力，直到我看到了李凡的玉照，妈卖批，咋能这么帅呢？
你再看这位网友说的，李凡的帅，是国际帅，是超越了国界、时间、空间的帅！
再看看这条啊……” ↑返回顶部↑
牛犇犇皱眉，“你别说得这么轻松好么？”
顾亚婷正在开车，她回头瞥了李凡一眼，没理他。
牛犇犇继续道：“诶啊，就是不知道外国网友怎么评价你啊，咱也没这个途径。”
“登《时代周刊》的美国官网啊，或者登陆Facebook！”
“国内能访问么？就算能访问，我也看不懂英文啊。”
“能，网页能登陆，Facebook软件需要下载网络代理工具，我给你登陆下看看啊。”
下载了Facebook，登陆了管彤的帐号，李凡就开始给牛犇犇做起了翻译。
李凡：“你看啊，这个网友说：这个华国小伙子太厉害了，看完他的事迹，我发现我就是一坨翔。”
牛犇犇：“美国人也说‘翔’？”
“我这不是和咱们本土文化相结合么，意思差不多。”李凡又指着一行英文，“这个网友说，我对李凡的崇拜，简直如滔滔江水连绵不绝，又如黄河泛滥一发不可收拾！”
牛犇犇翻白眼，“你这本土化也太严重了吧？美国有黄河啊？”
“你再看这条啊，我从来不认为亚洲面孔的男人对欧美女人有什么吸引力，直到我看到了李凡的玉照，妈卖批，咋能这么帅呢？
你再看这位网友说的，李凡的帅，是国际帅，是超越了国界、时间、空间的帅！
再看看这条啊……” ↑返回顶部↑