剑尊冷酷无情 第88节(3 / 7)
思神来兮金玉其容,驭龙鸾兮乘云驾风。
顾南郊兮昭格,望至尊兮崇崇。
——《明史》洪武元年圜丘乐章,迎神,《中和之曲》
文中有改动。
·
这段原意是:
昊天苍苍啊无比高大,广泛覆被啊庞大恢宏。
建造圜丘啊在国都之南,聚集聚神啊来和同。
想到世间的凡人啊微表诚意,自己没有料到啊与神灵感通。
想到众神降临啊仪容如金似玉,驾着飞龙乘着鸾凤啊腾云御风。
顾念南郊啊昭显到来,盼望最尊贵的神啊无比盛隆。
指得是在国都之南建造了圜丘,在这里祭祀。
·
圜丘就是祭祀用的天坛。
改动之后,圜取其天、天体、天道之意,指得是诸神在岱山之巅建立九重天。(这是昭帝视角知道的事)
↑返回顶部↑
顾南郊兮昭格,望至尊兮崇崇。
——《明史》洪武元年圜丘乐章,迎神,《中和之曲》
文中有改动。
·
这段原意是:
昊天苍苍啊无比高大,广泛覆被啊庞大恢宏。
建造圜丘啊在国都之南,聚集聚神啊来和同。
想到世间的凡人啊微表诚意,自己没有料到啊与神灵感通。
想到众神降临啊仪容如金似玉,驾着飞龙乘着鸾凤啊腾云御风。
顾念南郊啊昭显到来,盼望最尊贵的神啊无比盛隆。
指得是在国都之南建造了圜丘,在这里祭祀。
·
圜丘就是祭祀用的天坛。
改动之后,圜取其天、天体、天道之意,指得是诸神在岱山之巅建立九重天。(这是昭帝视角知道的事)
↑返回顶部↑