第1151章（2 / 2）
有狐绥绥，在彼淇梁，心之忧矣，之子无裳。
有狐绥绥，在彼淇厉。心之忧矣，之子无带。
有狐绥绥，在彼淇侧。心之忧矣，之子无服。
翻译成现代文的意思就是：
狐狸在那慢慢走，就在淇水石桥上。我的心里真忧愁，你的身上没衣裳。
狐狸在那慢慢走，就在淇水浅滩上。我的心里真忧愁，你没腰带不像样。
狐狸在那慢慢走，就在淇水河岸旁。我的心里真忧愁，你没衣服我心伤。
这是一首女子担忧她在外服役的丈夫没有衣穿，内心忧愁而写的诗，堪称爱情诗的佳作，能出现在这样的诗句里，狐狸又怎么会是坏象征呢？ ↑返回顶部↑
有狐绥绥，在彼淇厉。心之忧矣，之子无带。
有狐绥绥，在彼淇侧。心之忧矣，之子无服。
翻译成现代文的意思就是：
狐狸在那慢慢走，就在淇水石桥上。我的心里真忧愁，你的身上没衣裳。
狐狸在那慢慢走，就在淇水浅滩上。我的心里真忧愁，你没腰带不像样。
狐狸在那慢慢走，就在淇水河岸旁。我的心里真忧愁，你没衣服我心伤。
这是一首女子担忧她在外服役的丈夫没有衣穿，内心忧愁而写的诗，堪称爱情诗的佳作，能出现在这样的诗句里，狐狸又怎么会是坏象征呢？ ↑返回顶部↑