啤酒厂花重生了[八零] 第22节(4 / 7)
“这人倒挺有意思啊。”袁立先还没碰见过这种人。
广丰的财务科主任明静也知道这人,冲着陈芷欢说道,“他那地儿是不是放得乱糟糟的?”
陈芷欢点点头,找个词典差点没给她累倒。
“他那就是故意的,随便放随便扔,然后就能看出来买东西的人咋样。肯定是你诚心买书,他看在眼里了,才收你一分钱意思意思。”
“原来是这样啊?”陈芷欢想起来,买收音机那人确实边找边骂骂咧咧。
“他就是那样,投缘了什么都肯说两句,不投缘的人打死都不肯搭理人。”
第35章 三顾高人
德国专家到达广丰啤酒厂的时候,陈芷欢已经能勉强说些简单问候语了,因为时间紧,只能用中文标注简单说说,倒是像极了赵新诚用英文念致橡树。想到这儿,她忍俊不禁,心道回去得跟他说说。
德国方面来了四个专家,都是技术人员。当黄建平给双方介绍的时候,他们操着一口带有明显口音的中文,说着“你好。”
而陈芷欢也回了一句带有明显口音的德语,“姑疼 摩根”
双方相视一笑,都觉得挺有意思。
接下来,出现了三语交流的场面,从中文到英文到德文,全都混着来。陈芷欢提出了不少专业性的技术问题,德方专家留下了深刻印象。尤其是她结合中国本身的质量、设备技术、工人操作提出了不少问题,完全照搬引进国外的设备和技术是否就适用呢?
本来几位德国专家过来主要是技术指导,没想到陈芷欢还很有思考。陈芷欢的英文够不上翻译级别,但是勉强正常交流还是没问题,加上她特意研究了行业专业术语,所以双方用英文凑合着交流起来,一谈就谈了两个多小时。不过没有得出一个确定的答案,毕竟各自都对对方国家的行业环境和发展不甚了解。而旁边其他啤酒厂的代表是根本插不上嘴。
穆勒先生是德国方面的领头人,他对眼前这个年轻人十分欣赏,尤其是听到陈芷欢还看了自己几篇论文,并且把他翻译成中文的时候,更为惊讶。
他用英文夸赞,“陈小姐,你是如此专业、迷人,让我惊喜不已。希望以后还能有机会和你见面!也欢迎你到德国来参观。”
↑返回顶部↑
广丰的财务科主任明静也知道这人,冲着陈芷欢说道,“他那地儿是不是放得乱糟糟的?”
陈芷欢点点头,找个词典差点没给她累倒。
“他那就是故意的,随便放随便扔,然后就能看出来买东西的人咋样。肯定是你诚心买书,他看在眼里了,才收你一分钱意思意思。”
“原来是这样啊?”陈芷欢想起来,买收音机那人确实边找边骂骂咧咧。
“他就是那样,投缘了什么都肯说两句,不投缘的人打死都不肯搭理人。”
第35章 三顾高人
德国专家到达广丰啤酒厂的时候,陈芷欢已经能勉强说些简单问候语了,因为时间紧,只能用中文标注简单说说,倒是像极了赵新诚用英文念致橡树。想到这儿,她忍俊不禁,心道回去得跟他说说。
德国方面来了四个专家,都是技术人员。当黄建平给双方介绍的时候,他们操着一口带有明显口音的中文,说着“你好。”
而陈芷欢也回了一句带有明显口音的德语,“姑疼 摩根”
双方相视一笑,都觉得挺有意思。
接下来,出现了三语交流的场面,从中文到英文到德文,全都混着来。陈芷欢提出了不少专业性的技术问题,德方专家留下了深刻印象。尤其是她结合中国本身的质量、设备技术、工人操作提出了不少问题,完全照搬引进国外的设备和技术是否就适用呢?
本来几位德国专家过来主要是技术指导,没想到陈芷欢还很有思考。陈芷欢的英文够不上翻译级别,但是勉强正常交流还是没问题,加上她特意研究了行业专业术语,所以双方用英文凑合着交流起来,一谈就谈了两个多小时。不过没有得出一个确定的答案,毕竟各自都对对方国家的行业环境和发展不甚了解。而旁边其他啤酒厂的代表是根本插不上嘴。
穆勒先生是德国方面的领头人,他对眼前这个年轻人十分欣赏,尤其是听到陈芷欢还看了自己几篇论文,并且把他翻译成中文的时候,更为惊讶。
他用英文夸赞,“陈小姐,你是如此专业、迷人,让我惊喜不已。希望以后还能有机会和你见面!也欢迎你到德国来参观。”
↑返回顶部↑