小货郎 第474节（5 / 7）
所以三个传教士商量后，留一个在汴京，两个过来翻译数学物理等等这类书籍。
他们一定要快点完工。
可能全部翻译完要好几年的时间，可他们不怕，为了他们心中的信仰，他们可以做一切！
纪彬不理解这些，只知道圣人写信跟他讲了，三年里，若是有两个乙等。
那他们的信仰就不能在此地立足。
直接掐住三人的命脉。
翻译也是，他的信仰跟这三人不同，可若是敢捣乱，也是没他的份。
虽说南军国本地的佛教也不错，但早跟古佛国是不同的分支，主要的想法也不一样，这位僧人在南军国流连那么多年，就是想为他心中的佛法找立足之地。
这样的机会肯定要抓住。
不管为什么，他们都有各自的目的，纪彬对他们的行为是钦佩的。
只要不是邪神邪说，又或者动辄要人祭活祭这种，他都睁一只眼闭一只眼。
并且圣人跟他还商议过了，这些人若是想要传教，其中书籍必须他们审阅，该删的删，不符合南军国实情的都删，尽量本土化，包容化。
管你什么玩意，到了这片土地的，都要有本地特色，都要劝人向善，都要求同存异。
纪彬跟圣人还是更喜欢他们的工科类书籍。
等这批人到了，都有主簿安排到各个去处，有专门翻译书籍，藏书的地方，有研究理论的，有实际操作的。
↑返回顶部↑
他们一定要快点完工。
可能全部翻译完要好几年的时间，可他们不怕，为了他们心中的信仰，他们可以做一切！
纪彬不理解这些，只知道圣人写信跟他讲了，三年里，若是有两个乙等。
那他们的信仰就不能在此地立足。
直接掐住三人的命脉。
翻译也是，他的信仰跟这三人不同，可若是敢捣乱，也是没他的份。
虽说南军国本地的佛教也不错，但早跟古佛国是不同的分支，主要的想法也不一样，这位僧人在南军国流连那么多年，就是想为他心中的佛法找立足之地。
这样的机会肯定要抓住。
不管为什么，他们都有各自的目的，纪彬对他们的行为是钦佩的。
只要不是邪神邪说，又或者动辄要人祭活祭这种，他都睁一只眼闭一只眼。
并且圣人跟他还商议过了，这些人若是想要传教，其中书籍必须他们审阅，该删的删，不符合南军国实情的都删，尽量本土化，包容化。
管你什么玩意，到了这片土地的，都要有本地特色，都要劝人向善，都要求同存异。
纪彬跟圣人还是更喜欢他们的工科类书籍。
等这批人到了，都有主簿安排到各个去处，有专门翻译书籍，藏书的地方，有研究理论的，有实际操作的。
↑返回顶部↑