第467章(1 / 4)
听到何梦雪的话,陈言有点好奇,“和我有关系?”
何梦雪摇晃着自己的酒杯。她喝的是威士忌,拿着的是那种漂亮的冰山杯,澄黄色的液体在杯子中荡漾,再加上,里面加了冰块,摇晃间,有寒气溢散,看起来非常漂亮。
她轻轻抿了一口,道,“对。”
“还是你之前找我做游戏翻译,和国外市场本地化给我的思路。”
“我觉得这也许是一个商机。”
“我准备开一家这种类型的公司。收购国内一些优秀游戏的海外版权,然后进行翻译、国外市场本土化的润色以后,再在海外发行。”
“现在国内有很多好玩的游戏,我相信这会是一个不错的商机。”
听到何梦雪的话,陈言眉头微皱,开始思量着这个行业的前景。
准确的说,前景是有的。毕竟有了国内市场做检测,能脱颖而出的游戏质量肯定非常的出色。而买下版权,经过翻译以后推向海外市场,一旦火了,利润也一定非常的可观。
只要把控文化差异所带来的游戏销量的波动,那么风险相对而言是可控的。
但问题是……这个市场有点小吧?
稍微出色点的游戏公司,只要游戏有成绩,那么就会像自己一样,自己着手开始布局海外,不会放给外面的公司。
而一些没有实力的小公司……想要出爆款,太难了。
所以,这个市场总体有点偏小,就算能赚钱,但是肯定不会赚太多。相比梧桐集团的体量和市值,简直可以忽略不计。
所以想到这,陈言摇头道,“我感觉这个可能没你想的那么好吧……”
↑返回顶部↑
何梦雪摇晃着自己的酒杯。她喝的是威士忌,拿着的是那种漂亮的冰山杯,澄黄色的液体在杯子中荡漾,再加上,里面加了冰块,摇晃间,有寒气溢散,看起来非常漂亮。
她轻轻抿了一口,道,“对。”
“还是你之前找我做游戏翻译,和国外市场本地化给我的思路。”
“我觉得这也许是一个商机。”
“我准备开一家这种类型的公司。收购国内一些优秀游戏的海外版权,然后进行翻译、国外市场本土化的润色以后,再在海外发行。”
“现在国内有很多好玩的游戏,我相信这会是一个不错的商机。”
听到何梦雪的话,陈言眉头微皱,开始思量着这个行业的前景。
准确的说,前景是有的。毕竟有了国内市场做检测,能脱颖而出的游戏质量肯定非常的出色。而买下版权,经过翻译以后推向海外市场,一旦火了,利润也一定非常的可观。
只要把控文化差异所带来的游戏销量的波动,那么风险相对而言是可控的。
但问题是……这个市场有点小吧?
稍微出色点的游戏公司,只要游戏有成绩,那么就会像自己一样,自己着手开始布局海外,不会放给外面的公司。
而一些没有实力的小公司……想要出爆款,太难了。
所以,这个市场总体有点偏小,就算能赚钱,但是肯定不会赚太多。相比梧桐集团的体量和市值,简直可以忽略不计。
所以想到这,陈言摇头道,“我感觉这个可能没你想的那么好吧……”
↑返回顶部↑