鸟与荆棘 第35节（5 / 7）

  【你好温梦。】马里奥说, 【是我，李彦诺。】

  哪怕是上网，他讲话还是这样沉闷的语气。

  温梦却忍不住笑了，激动的发过去一整篇阅读：【快，帮我看看第三段，科学家破译象形文字那里。答案选的是obscure，为什么不是dubious？】

  对方正在输入中。

  然后李彦诺就消失了。

  温梦：【……你怎么打到一半不说话了，又去上课了吗？】

  很久之后。

  【obscure有模糊不清的意思，dubious更多的表示是怀疑和犹豫。结合上下文来看，这个定语从句是在分析象形文字本身，而不是科学家的态度，所以要选obscure。】

  李彦诺回答了问题，却没有解释消失的原因。

  温梦没有追问下去，转而继续讨论起学习：【明白了！我还有一道题，能不能帮我看一下？】

  她心里是有些疑惑的，只是不敢多问，胆怯得怕李彦诺生气。

  没想到这么多年之后，她和他还能在这间咖啡馆里接上那一段过去、把原委道明，简直让人觉得有些不可思议。

  时间的鸿沟在这一刻被抹平，无数条躺在黑名单里的q|q信息，被一一重新唤醒。

  温梦：【我考过托福了！一次过的，112分！下一步就是去办f-1签证了。】

  【洛杉矶那边是不是挺暖和的，用不用带羽绒服过去？】
↑返回顶部↑