听闻远方有你 第50节(6 / 7)
这一句,也太长了。
3分的听力水平在此时发挥了巨大“优势”——她一句话都没听懂。
无奈之下,只好回头,求助于她哥:“那个、帮我翻译一下呗?”
陆云枫一脸无语:“这你都听不懂?”
陆云檀:“哎呀,他说得太快了,叽里呱啦的跟日语一样。”
陆云枫毫不留情:“39分都是你们老师放水了。”
陆云檀:“……”
陆云檀气呼呼:“你到底能不能听懂?听不懂就直说!”
陆云枫:“你哥再不行,也是过了六级的人。”
陆云檀:“那他到底说了什么嘛?”
他说他很崇拜你想和你交朋友,还想要你的联系方式——但是陆云枫不可能这么原原本本地翻译。
他瞟了一眼旁边站着的五号。
这位日本小伙儿的额头上还挂着赛场上残留的汗水,五官端正,浓眉大眼的,眉宇间有点像是年轻时候的木村拓哉。
总而言之,算是个帅小伙。
思量片刻,陆云枫开口:“他说他们快赢了,要求你给他鼓鼓掌,向他们大日本帝国表示祝贺。”
↑返回顶部↑
3分的听力水平在此时发挥了巨大“优势”——她一句话都没听懂。
无奈之下,只好回头,求助于她哥:“那个、帮我翻译一下呗?”
陆云枫一脸无语:“这你都听不懂?”
陆云檀:“哎呀,他说得太快了,叽里呱啦的跟日语一样。”
陆云枫毫不留情:“39分都是你们老师放水了。”
陆云檀:“……”
陆云檀气呼呼:“你到底能不能听懂?听不懂就直说!”
陆云枫:“你哥再不行,也是过了六级的人。”
陆云檀:“那他到底说了什么嘛?”
他说他很崇拜你想和你交朋友,还想要你的联系方式——但是陆云枫不可能这么原原本本地翻译。
他瞟了一眼旁边站着的五号。
这位日本小伙儿的额头上还挂着赛场上残留的汗水,五官端正,浓眉大眼的,眉宇间有点像是年轻时候的木村拓哉。
总而言之,算是个帅小伙。
思量片刻,陆云枫开口:“他说他们快赢了,要求你给他鼓鼓掌,向他们大日本帝国表示祝贺。”
↑返回顶部↑