我就喜欢这样的你（六周年修订版） 第39节（4 / 7）
她咬着嘴唇悄悄把头探过去看向他手里的书……
是狄更斯的《远大前程》，还是英文版。
他自学了英文？
沈木星万分惊讶，但见他用笔比着书上的字句，逐一品读的样子，心里有升起一股佩服来。
她又悄无声息地坐回去，看着他读书的背影，他用白皙的指尖摸着那些异国文字，看得津津有味，很久才翻动一页。
可能是长期伏案的缘故，他的身形放松时会显得有点驼背。
她就这么盯着他的身影看，嘴角泛起连自己都难以察觉的笑。
她抬手想去戳一戳他的后背，想让他坐直一些免得以后变成一个驼背的老头。
可是手已经伸出去了，却又停顿在半空。
以后他变成一个什么样的老头，和她又有什么关系呢……
察觉到她醒了，他转过头看着她。
沈木星冲他鼓励地一笑。
他幽深的眸子随着她的笑容而变得清朗起来，他把书放到她手边，用铅笔在一句话上画了条线，很虔诚地问：“木星，这句话，我不懂。”
“我看看。”她很耐心地接过书，轻轻地读出来：“the world's various crooks are not the same thing as the self-deceiving people……”
读完她才想起，她读这本小说的时候，对这句话印象很深，于是很确定地把中文版的翻译告诉了他：“意思就是说，世界上形形色色的骗子，比起自己骗自己的人来说，实在算不得一回事。”
↑返回顶部↑
是狄更斯的《远大前程》，还是英文版。
他自学了英文？
沈木星万分惊讶，但见他用笔比着书上的字句，逐一品读的样子，心里有升起一股佩服来。
她又悄无声息地坐回去，看着他读书的背影，他用白皙的指尖摸着那些异国文字，看得津津有味，很久才翻动一页。
可能是长期伏案的缘故，他的身形放松时会显得有点驼背。
她就这么盯着他的身影看，嘴角泛起连自己都难以察觉的笑。
她抬手想去戳一戳他的后背，想让他坐直一些免得以后变成一个驼背的老头。
可是手已经伸出去了，却又停顿在半空。
以后他变成一个什么样的老头，和她又有什么关系呢……
察觉到她醒了，他转过头看着她。
沈木星冲他鼓励地一笑。
他幽深的眸子随着她的笑容而变得清朗起来，他把书放到她手边，用铅笔在一句话上画了条线，很虔诚地问：“木星，这句话，我不懂。”
“我看看。”她很耐心地接过书，轻轻地读出来：“the world's various crooks are not the same thing as the self-deceiving people……”
读完她才想起，她读这本小说的时候，对这句话印象很深，于是很确定地把中文版的翻译告诉了他：“意思就是说，世界上形形色色的骗子，比起自己骗自己的人来说，实在算不得一回事。”
↑返回顶部↑