第87章(2 / 4)

投票推荐 加入书签 留言反馈

  格登:How long are you gonna stay up there (你们要在上面待多久?)

  刘俊豪:Three months, I’ve told you. (三个月,告诉过你了。)(转头对夏洛特:)Let’s get back and have a rest. (我们回去休息一下。)

  刘俊豪和夏洛特相视一笑,相挽着,小心走进帐篷去。

  格登对工人气急败坏:Go up and get them down! (上去把他们弄下来!)

  鲍勃驱赶几名工人往上爬:Go, go, go! (快上去!)(自己跟在工人后面。)

  森林中、障碍物堆上、帐篷内。

  刘俊豪和夏洛特坐在木头上。

  夏洛特焦虑:What’re we gonna do They have so many people. (我们怎么办?他们那么多人。)

  刘俊豪:Are you sure that it is legal for us to stay here (你肯定,我们呆在这里合法?)

  夏洛特:I’m not sure. But I’m pretty sure that only police can remove us from here. (我不敢肯定。但我肯定只有警察才能把我们从这里赶走。)

  刘俊豪:That’s enough. (这就够了。)

  刘俊豪站起,走出帐篷。夏洛特跟在其后。

  刘俊豪从帐篷走出,夏洛特跟在后面走出。两人站在障碍物堆上。刘俊豪从脚底下捡起一根短木棒,握在右手上。刘俊豪分腿站立,右手将木棒往脚下的石头上用力一捅。

  刘俊豪大声:Stop, you guys! I am pretty sure only police can remove us from here! If you dare touch my woman…(Turning to and □□iling at Charlotte) and my property…(Pointing to the tent with the stick), I’m gonna fight you!(你们都站住!我敢肯定,只有警察才能把我们从这里赶走。如果你们胆敢碰我的女人……(回头对夏洛特咧开嘴巴笑)和我的财产……(用木棍指着帐篷)我就要揍你们!)

  夏洛特笑:John, you look just like a cowboy. (刘俊豪,你看起来就像一个牛仔。)
↑返回顶部↑

章节目录