大宋清欢 第176节（6 / 7）
念完结尾四句，段正严又道：“我的汉人老师说，白乐天的好友元微之（元稹）当年听闻白乐天被贬为江州司马，做了一首《闻乐天授江州司马》残灯无焰影幢幢，此夕闻君谪九江。垂死病中惊坐起，……呃，垂死病中惊坐起……”
段正严忽地忘记最后一句，一时之间卡了壳儿。
“笑问客从何处来？”
姚欢脱口而出。
“铁马冰河入梦来？”
她又道。
她也不知道元稹这最后一句是什么，插科打诨罢了。
垂死病中惊坐起，笑问客从何处来。垂死病中惊坐起，铁马冰河入梦来。多么顺溜。
却听邵清微叹一声：“垂死病中惊坐起，暗风吹雨入寒窗。”
邵清将目光从江上收回来，看着段正严和姚欢道：“元微之因直言进谏而被贬为通州司马，孰料区区几年，便得知白乐天亦被贬为江州司马。自己晓得蒙冤受屈是怎样的痛苦，岂忍心看友人再经历一遍？所以，‘垂死病中惊坐起‘这七个字，既不会接上趣致好奇的探问，也不会接上金戈铁马的怀想，只有沉郁愁苦，但见’暗风吹雨入寒窗‘的景象罢了。”
邵清的嗓音本就金声玉质，这番“一切景语皆情语”的道理，被他说得由衷而淡静，更令人闻之心折。
浔阳江头的吹面不寒杨柳风里，姚欢顿觉羞惭。
“垂死病中惊坐起，笑问客从何处来”后人这般恶搞诗词组合，当真是用抖机灵的低级趣味，玷辱了古人诗为心声的作品。
邵清忽地意识到姚欢的局促与愧意，眼角露了浅浅笑意，柔声对她道：“唔，不过，单论铁马冰河入梦来这一句，确是好诗，你从何听来？哪位前辈所写？”
姚欢一愣——呃，总不好说是几十年后一个叫陆游的人写的。
↑返回顶部↑
段正严忽地忘记最后一句，一时之间卡了壳儿。
“笑问客从何处来？”
姚欢脱口而出。
“铁马冰河入梦来？”
她又道。
她也不知道元稹这最后一句是什么，插科打诨罢了。
垂死病中惊坐起，笑问客从何处来。垂死病中惊坐起，铁马冰河入梦来。多么顺溜。
却听邵清微叹一声：“垂死病中惊坐起，暗风吹雨入寒窗。”
邵清将目光从江上收回来，看着段正严和姚欢道：“元微之因直言进谏而被贬为通州司马，孰料区区几年，便得知白乐天亦被贬为江州司马。自己晓得蒙冤受屈是怎样的痛苦，岂忍心看友人再经历一遍？所以，‘垂死病中惊坐起‘这七个字，既不会接上趣致好奇的探问，也不会接上金戈铁马的怀想，只有沉郁愁苦，但见’暗风吹雨入寒窗‘的景象罢了。”
邵清的嗓音本就金声玉质，这番“一切景语皆情语”的道理，被他说得由衷而淡静，更令人闻之心折。
浔阳江头的吹面不寒杨柳风里，姚欢顿觉羞惭。
“垂死病中惊坐起，笑问客从何处来”后人这般恶搞诗词组合，当真是用抖机灵的低级趣味，玷辱了古人诗为心声的作品。
邵清忽地意识到姚欢的局促与愧意，眼角露了浅浅笑意，柔声对她道：“唔，不过，单论铁马冰河入梦来这一句，确是好诗，你从何听来？哪位前辈所写？”
姚欢一愣——呃，总不好说是几十年后一个叫陆游的人写的。
↑返回顶部↑