第75章（2 / 3）
“你知道，你妻子的一个同事被谋杀了。”
彼得点点头。“是的。这让我非常震惊。”
桑德拉把头歪到一边，看着他。
“对不起，”彼得糊涂地说，“我说错什么了？”
“哦，没什么。证据表明，眩晕枪是用来制服受害者的。你的‘非常震惊’①的评论使我觉得好笑。”她举起一只手。“请原谅，工作方面的原因，我养成了根本不计较面子的习惯。”她停了停。“你用过眩晕枪吗？”
【① 此处是一种幽默联想。似乎说“眩晕枪”制造了“非常震惊”的效果。】
“没有。”
“你自己有吗？”
“它们在安大略省是非法的，除了警察执行任务外。”
桑德拉微微一笑。“但是，你可以在纽约或魁北克轻而易举地买到它们。”
“不，”彼得说，“我从来没用过眩晕枪。”
“对不起，我必须要问这个问题，”桑德拉说。
“使用眩晕枪，可以弥补警察训练的不足。”
“的确，”她微笑着。“你认识死者吗？”
彼得竭力漠然地说出这个名字。“汉斯·拉尔森？当然，我见过他——我见过卡茜的大部分同事，或者在非正式的聚会上，或者是在她公司的圣诞晚会上。”
↑返回顶部↑
彼得点点头。“是的。这让我非常震惊。”
桑德拉把头歪到一边，看着他。
“对不起，”彼得糊涂地说，“我说错什么了？”
“哦，没什么。证据表明，眩晕枪是用来制服受害者的。你的‘非常震惊’①的评论使我觉得好笑。”她举起一只手。“请原谅，工作方面的原因，我养成了根本不计较面子的习惯。”她停了停。“你用过眩晕枪吗？”
【① 此处是一种幽默联想。似乎说“眩晕枪”制造了“非常震惊”的效果。】
“没有。”
“你自己有吗？”
“它们在安大略省是非法的，除了警察执行任务外。”
桑德拉微微一笑。“但是，你可以在纽约或魁北克轻而易举地买到它们。”
“不，”彼得说，“我从来没用过眩晕枪。”
“对不起，我必须要问这个问题，”桑德拉说。
“使用眩晕枪，可以弥补警察训练的不足。”
“的确，”她微笑着。“你认识死者吗？”
彼得竭力漠然地说出这个名字。“汉斯·拉尔森？当然，我见过他——我见过卡茜的大部分同事，或者在非正式的聚会上，或者是在她公司的圣诞晚会上。”
↑返回顶部↑