第10章（2 / 3）
“当年我也像你这样不知天高地厚，年轻人。但是世风日下，年轻人对篡位者也满怀敬仰，这样的民族，你又能期待什么呢？”
“我想，这样也是强加于人的想法吧。”维里迪说，点燃了另一根雪茄。“你从何处获得皇室血统？”
“从吾王爱德华六世殿下，亨利八世之子，那里获得！”
“恕我直言，都铎先生，我依稀记得爱德华六世殿下死于15岁——还未结婚。事实上是童子身。”
“荒谬！彻底的荒谬！”都铎先生猛然向前走去，盘着手，用阴翳的语气说道。“你可知道，”他说，“我高贵的祖先早已参透爱的真谛！”
“在十五岁的时候？”
“不，十四岁时。和他家族其它人一样，他当然也是少年老成，但是麻烦的是他选择投身于天主教。”
“据我所知爱德华——也就是你的先祖——是英格兰宗教改革的积极倡导者。”
“这——当然——在他结婚之前，是这样的。但是”（他亲昵的点了点头，然后靠的更近了）“对于少年来说，当然有一些比宗教更有诱·惑力的东西。”维里迪看上去颇为吃惊。“然而，在不为人知的秘史中，还有一个人不能接受这个事实——这个人就是英格兰的新教派别里面真正的话事人。这个人是诺森伯兰公爵——而正是他谋杀了爱德华。”
“什么？”
“是的，我可以证明这一切。”
“你的意思是因王权而萌荫的人杀死了王座上的人？有意思！告诉我怎么回事，”维里迪摩挲着耳朵说道，“你刚才说的那个女孩，是谁？”
“她的名字叫卡特琳娜。她和一个西班牙皇室的大使一同来到英格兰。事实上，她是菲利普二世的一个远亲。”他洋洋自得，向后退了几步以更好的讲述他的故事。“是的，她和爱德华的秘密婚姻后来变成了菲利普和玛丽之间最流行的话资，我有证据证明这些。”
“他在十四岁结了婚？”
“当然是在极度保密的情况下——只有皇室的一些亲信知道。”
↑返回顶部↑
“我想，这样也是强加于人的想法吧。”维里迪说，点燃了另一根雪茄。“你从何处获得皇室血统？”
“从吾王爱德华六世殿下，亨利八世之子，那里获得！”
“恕我直言，都铎先生，我依稀记得爱德华六世殿下死于15岁——还未结婚。事实上是童子身。”
“荒谬！彻底的荒谬！”都铎先生猛然向前走去，盘着手，用阴翳的语气说道。“你可知道，”他说，“我高贵的祖先早已参透爱的真谛！”
“在十五岁的时候？”
“不，十四岁时。和他家族其它人一样，他当然也是少年老成，但是麻烦的是他选择投身于天主教。”
“据我所知爱德华——也就是你的先祖——是英格兰宗教改革的积极倡导者。”
“这——当然——在他结婚之前，是这样的。但是”（他亲昵的点了点头，然后靠的更近了）“对于少年来说，当然有一些比宗教更有诱·惑力的东西。”维里迪看上去颇为吃惊。“然而，在不为人知的秘史中，还有一个人不能接受这个事实——这个人就是英格兰的新教派别里面真正的话事人。这个人是诺森伯兰公爵——而正是他谋杀了爱德华。”
“什么？”
“是的，我可以证明这一切。”
“你的意思是因王权而萌荫的人杀死了王座上的人？有意思！告诉我怎么回事，”维里迪摩挲着耳朵说道，“你刚才说的那个女孩，是谁？”
“她的名字叫卡特琳娜。她和一个西班牙皇室的大使一同来到英格兰。事实上，她是菲利普二世的一个远亲。”他洋洋自得，向后退了几步以更好的讲述他的故事。“是的，她和爱德华的秘密婚姻后来变成了菲利普和玛丽之间最流行的话资，我有证据证明这些。”
“他在十四岁结了婚？”
“当然是在极度保密的情况下——只有皇室的一些亲信知道。”
↑返回顶部↑