第1章（2 / 4）
开了报纸。看来报纸上并没有什么特别重大的新闻，比如，关于政府打字员的问题
正在下议院进行着讨论；威尔士王子满意地微笑着举办了一次全英鞋类展览；自由
党内部出现进一步分歧；警方依旧在寻找那个被怀疑在林肯郡投毒害死一家人的女
人；两个女孩子被困在一家着火的工厂厂房里；一位电影明星经过斗争终于如愿拿
到了她的第四份离婚判决书，等等。
马默里先生在帕拉根车站下了车，然后搭上了一辆有轨电车。他身体里的不适
感此时已经让他明确地认识到是晕车恶心了。不过令他高兴的是，在他还没有感到
最难以忍受的时刻到来以前，他已经设法回到了办公室里。他坐在办公桌边，面色
苍白，可是他依旧控制着自己。这时，他的搭档一阵风似的走了进来。
“早上好，马默里。”布鲁克斯亮着大嗓门说，而后又毫不避讳地补充道，
“你是不是感到冷呢？”
“非常冷。”马默里回答说，“实际上是非常令人讨厌的阴冷。”
“真够烦人的，真烦人。”布鲁克斯说，“你的电热灯全都开着吗？”
“没有全打开。”马默里坦白道，“实际上我一直感到不太——”
“很遗憾。”他的搭档打断了他的话，“真是非常遗憾。应该早就把那些灯打
↑返回顶部↑
正在下议院进行着讨论；威尔士王子满意地微笑着举办了一次全英鞋类展览；自由
党内部出现进一步分歧；警方依旧在寻找那个被怀疑在林肯郡投毒害死一家人的女
人；两个女孩子被困在一家着火的工厂厂房里；一位电影明星经过斗争终于如愿拿
到了她的第四份离婚判决书，等等。
马默里先生在帕拉根车站下了车，然后搭上了一辆有轨电车。他身体里的不适
感此时已经让他明确地认识到是晕车恶心了。不过令他高兴的是，在他还没有感到
最难以忍受的时刻到来以前，他已经设法回到了办公室里。他坐在办公桌边，面色
苍白，可是他依旧控制着自己。这时，他的搭档一阵风似的走了进来。
“早上好，马默里。”布鲁克斯亮着大嗓门说，而后又毫不避讳地补充道，
“你是不是感到冷呢？”
“非常冷。”马默里回答说，“实际上是非常令人讨厌的阴冷。”
“真够烦人的，真烦人。”布鲁克斯说，“你的电热灯全都开着吗？”
“没有全打开。”马默里坦白道，“实际上我一直感到不太——”
“很遗憾。”他的搭档打断了他的话，“真是非常遗憾。应该早就把那些灯打
↑返回顶部↑