苦月光 第98节（4 / 7）
总算，翻出一个全英网页。
她英文不太好，更遑论这种带有一些专业词汇的内容。
但说到底，好歹也是985大学高材生。读得磕磕绊绊, 好歹也配合着翻译软件、将网页全数看下来。
这篇报道由一个天文爱好者撰写。
其中, 简单介绍了caltech天文团队发现的这颗星星。
【xun星属于主带i型小行星, 永久编号为27***9……直径约为x公里, 绕太阳一周需要……由caltech天文团队合作发现。首次观测者kuiper chen, 中国籍，就读于caltech天体物理专业……最后, 这颗星星由团队共同拟定命名xun星, 命名提案经国际天文联合会小天体命名委员会通过。】[注1]
【kuiper chen称, 在中文中，xun是follow的意思。】
前面相对来说都比较官方。
除了最后一句。
方循音握着鼠标, 整个人结结实实地怔在原地。
这……她是该多想、还是不该多想？
xun，follow，循？
是巧合吗？
陈伽漠还特地在采访里提到, 这个名字是他拟定下来，还用一些方式才征得团队同意。
……可是，为什么？
↑返回顶部↑
她英文不太好，更遑论这种带有一些专业词汇的内容。
但说到底，好歹也是985大学高材生。读得磕磕绊绊, 好歹也配合着翻译软件、将网页全数看下来。
这篇报道由一个天文爱好者撰写。
其中, 简单介绍了caltech天文团队发现的这颗星星。
【xun星属于主带i型小行星, 永久编号为27***9……直径约为x公里, 绕太阳一周需要……由caltech天文团队合作发现。首次观测者kuiper chen, 中国籍，就读于caltech天体物理专业……最后, 这颗星星由团队共同拟定命名xun星, 命名提案经国际天文联合会小天体命名委员会通过。】[注1]
【kuiper chen称, 在中文中，xun是follow的意思。】
前面相对来说都比较官方。
除了最后一句。
方循音握着鼠标, 整个人结结实实地怔在原地。
这……她是该多想、还是不该多想？
xun，follow，循？
是巧合吗？
陈伽漠还特地在采访里提到, 这个名字是他拟定下来，还用一些方式才征得团队同意。
……可是，为什么？
↑返回顶部↑