第10章（4 / 4）
讲台上，校长即将结束她的发言；此刻，她正说到即将拆除的老体育馆，和“我们学校史上最宏大的工程”的奠基仪式。她向慷慨的赞助商们表示感谢，声称没有他们，这个酝酿了三十多年的项目（“建造一栋预科班教学楼、一个风景优美的大花园和一座拥有奥运水准泳池的新体育馆”）就无法实现。
即将等待我的是什么，如今我已心知肚明。我对皮亚内利撒了谎。那格发现钱款的柜子是谁的，我清楚得很。
那是我的柜子。
* * *
[1] 即Malabar，是法国一个尽人皆知的口香糖品牌。
[2] 即TriBeCa，名字来源于坚尼街以南的三角地带（Triangle Below Canal），聚集了许多艺术家和设计师。
[3] 即Faucon，取自其姓“Fauconnier”（福科尼耶），同时与其飞行员职业相符。
[4] 惊悚美剧《双峰》中的虚构人物，是一名被谋杀的高中女生。
[5] 马塞尔·帕尼奥尔，法国剧作家、小说家，“帕尼奥尔的国度”即指法国。 ↑返回顶部↑
即将等待我的是什么，如今我已心知肚明。我对皮亚内利撒了谎。那格发现钱款的柜子是谁的，我清楚得很。
那是我的柜子。
* * *
[1] 即Malabar，是法国一个尽人皆知的口香糖品牌。
[2] 即TriBeCa，名字来源于坚尼街以南的三角地带（Triangle Below Canal），聚集了许多艺术家和设计师。
[3] 即Faucon，取自其姓“Fauconnier”（福科尼耶），同时与其飞行员职业相符。
[4] 惊悚美剧《双峰》中的虚构人物，是一名被谋杀的高中女生。
[5] 马塞尔·帕尼奥尔，法国剧作家、小说家，“帕尼奥尔的国度”即指法国。 ↑返回顶部↑