第145章(2 / 3)
“坐吧, 我想知道我的孙子如今怎么样了。”那老妇人开口问道。
钟楚将其翻译给了沈瑶,沈瑶立马道:“巴发他现在很好,之前腿受了伤, 现在已经没有大碍了。”
老妇人听了之后,才缓缓的点了点头:“你救了我孙子, 我理应感激你,只是这二十年前的鼠疫同现在肯定是有差别,我无法保证依旧有用。”
沈瑶着急的望向钟楚,钟楚将其大概的意思翻译了一遍, 沈瑶立刻道:“没关系!只要有个依据,我们也不至于像个无头苍蝇一样了。”
那老妇人点点头,便颤颤巍巍的起身到了后头的柜子,挨个的打开寻找起来。沈瑶见此行如此顺利,终于放心下来,偏着头朝夜鹰和钟楚他们笑了笑,大家明显也都很开心。
“拿去吧,这些药材都能在草原上寻见,只是我不通汉语,都是我们的文字,你们翻译一下就是。”沈瑶连忙伸手,接过了那药方,的确是年代久远,在一张羊皮纸上,还有许多的字迹已经不太清楚了。
沈瑶递给钟楚:“你看看,你能翻译一些吗?”
钟楚接过仔细地看了遍,有些为难地摇摇头:“我能看懂一些,但是很多草药我也不太懂,翻译不出来。”
“我孙子看的懂。”那老妇人一边拨弄着火盆,一遍道。
听说巴发看得懂,沈瑶便放心了,又再三向她道了谢,这才和众人一起退出了毡帐。顺利地拿到药方,沈瑶的心情轻松了许多,笑着对钟楚和夜鹰道:“没想到这么顺利,我们早些回去吧。”
三人均表示同意,便即刻准备动身回去,沈瑶此次对钟楚很是感激:“多谢你,若是没有你,恐怕也不会这么顺利。”钟楚对她笑了笑:“无碍,我也只是尽我能尽的一份薄力。”
沈瑶看着眼前这个女子,对她起了好奇,按理说京城贵女像她这样的不多,身份长相品性皆是不错,且听说国公夫人刘氏还是太后的表亲,上回阿杏还说这钟家女曾经一度是皇后的候选人,沈瑶此刻倒是深信不疑了。
众人开始返程,此次出行因是乔装打扮,并没有骑军中的良驹,而是当地的小马驹,虽是慢了些,好歹也不容易露出端倪。
刚刚行至金川部落的边境,夜鹰行在最前面,却忽然停了下来。
“怎么了?”
↑返回顶部↑
钟楚将其翻译给了沈瑶,沈瑶立马道:“巴发他现在很好,之前腿受了伤, 现在已经没有大碍了。”
老妇人听了之后,才缓缓的点了点头:“你救了我孙子, 我理应感激你,只是这二十年前的鼠疫同现在肯定是有差别,我无法保证依旧有用。”
沈瑶着急的望向钟楚,钟楚将其大概的意思翻译了一遍, 沈瑶立刻道:“没关系!只要有个依据,我们也不至于像个无头苍蝇一样了。”
那老妇人点点头,便颤颤巍巍的起身到了后头的柜子,挨个的打开寻找起来。沈瑶见此行如此顺利,终于放心下来,偏着头朝夜鹰和钟楚他们笑了笑,大家明显也都很开心。
“拿去吧,这些药材都能在草原上寻见,只是我不通汉语,都是我们的文字,你们翻译一下就是。”沈瑶连忙伸手,接过了那药方,的确是年代久远,在一张羊皮纸上,还有许多的字迹已经不太清楚了。
沈瑶递给钟楚:“你看看,你能翻译一些吗?”
钟楚接过仔细地看了遍,有些为难地摇摇头:“我能看懂一些,但是很多草药我也不太懂,翻译不出来。”
“我孙子看的懂。”那老妇人一边拨弄着火盆,一遍道。
听说巴发看得懂,沈瑶便放心了,又再三向她道了谢,这才和众人一起退出了毡帐。顺利地拿到药方,沈瑶的心情轻松了许多,笑着对钟楚和夜鹰道:“没想到这么顺利,我们早些回去吧。”
三人均表示同意,便即刻准备动身回去,沈瑶此次对钟楚很是感激:“多谢你,若是没有你,恐怕也不会这么顺利。”钟楚对她笑了笑:“无碍,我也只是尽我能尽的一份薄力。”
沈瑶看着眼前这个女子,对她起了好奇,按理说京城贵女像她这样的不多,身份长相品性皆是不错,且听说国公夫人刘氏还是太后的表亲,上回阿杏还说这钟家女曾经一度是皇后的候选人,沈瑶此刻倒是深信不疑了。
众人开始返程,此次出行因是乔装打扮,并没有骑军中的良驹,而是当地的小马驹,虽是慢了些,好歹也不容易露出端倪。
刚刚行至金川部落的边境,夜鹰行在最前面,却忽然停了下来。
“怎么了?”
↑返回顶部↑