第32章（3 / 4）
劳拉上上下下地打量着她。“是的，他在DVD上说自己是个天才，这也算不上错。”
“给我讲讲。诺林顿教授，我们的群论讲师，从初次在牛津执教时就记得查理。在进入学术界之前，诺林顿一直为CIA（美国中央情报局——译注）和MI5（英国军情五处——译注）工作。作为一名电码译员，他宣称查理是他遇到的唯一一位能够创造出连他都不能破解的密码的数学家。”
“没错，但是他希望我们能够获得这条信息，不是吗？”
“当然，”乔回答，“但是在骨子里，他不能轻易让步。”
“很好。”劳拉走向沙发。
“但是，幸运的是，”乔回嘴道，“你还认识另外一个天才……我大一时的专业课就是群论——这对于密码破译来说非常重要。”她伸展了一下手指，凝视着电脑屏幕说，“而且，我爱死了挑战。”
牛津，3月30日，清晨
“妈……妈，醒醒。”
劳拉睁开眼睛，乔的脸就在她身体上方。她迅速地坐了起来，将手按上太阳穴。然后她叹了口气，又靠回沙发垫子上。
“天啊，几点了？”
“4:15。”
第41节：春分(41)
“菲利普呢？”
“在这儿。”菲利普端着一个盘子走进了起居室，“我想我们都需要这个。”他将咖啡放在沙发前的茶几上。“嗯，无论如何，乔肯定需要。你却整晚都在睡。”
劳拉仍然半睡半醒。“你在说什么，菲利普？”
↑返回顶部↑
“给我讲讲。诺林顿教授，我们的群论讲师，从初次在牛津执教时就记得查理。在进入学术界之前，诺林顿一直为CIA（美国中央情报局——译注）和MI5（英国军情五处——译注）工作。作为一名电码译员，他宣称查理是他遇到的唯一一位能够创造出连他都不能破解的密码的数学家。”
“没错，但是他希望我们能够获得这条信息，不是吗？”
“当然，”乔回答，“但是在骨子里，他不能轻易让步。”
“很好。”劳拉走向沙发。
“但是，幸运的是，”乔回嘴道，“你还认识另外一个天才……我大一时的专业课就是群论——这对于密码破译来说非常重要。”她伸展了一下手指，凝视着电脑屏幕说，“而且，我爱死了挑战。”
牛津，3月30日，清晨
“妈……妈，醒醒。”
劳拉睁开眼睛，乔的脸就在她身体上方。她迅速地坐了起来，将手按上太阳穴。然后她叹了口气，又靠回沙发垫子上。
“天啊，几点了？”
“4:15。”
第41节：春分(41)
“菲利普呢？”
“在这儿。”菲利普端着一个盘子走进了起居室，“我想我们都需要这个。”他将咖啡放在沙发前的茶几上。“嗯，无论如何，乔肯定需要。你却整晚都在睡。”
劳拉仍然半睡半醒。“你在说什么，菲利普？”
↑返回顶部↑