第1章（2 / 2）
她再也无力发出别的声响。一股鲜血从她的口中喷出，飞溅在前座和挡风玻璃上。
几秒钟之后，她就再也醒不过来了。
詹姆斯?莱特曼把劳拉?尼文送到了牛津大学图书馆的门外。他是这里的馆长，也是劳拉的老朋友。在过去的三周里，他们频繁见面。劳拉有四年没回过牛津了。
她微笑着看他，仔细端详他布满皱纹的慈祥脸庞。他像一只正在逐渐老迈的乌龟一样，探询着这个世界。他的壳就是牛津大学图书馆，这世上最宏伟的书籍收藏之地。她把手放在他的肩上，然后转过身去，慢慢走下台阶。然后她止步，回头，而莱特曼已经离去。
她爱透了这座城市。此刻想到马上就要启程回家，心里不禁一阵刺痛。二十多年前在这里读书时，牛津城就已经深深渗入了她的血液。这座城市的历史就像一幅宽阔繁复的人类织锦，其中所含的艺术已经成了她的一部分，正如同她也早已或多或少地成了它的一部分一样。
此时此刻，在菲利普?班布里奇的心中，牛津却是一个完全不同的形象。他花了很多时间去观察这座城市，或者更应该说，他被迫去观察这座古老城市的阴暗面。他做了很多年的自由记者。而现在他的主要收入来源于他的新职业，一个非常好的工作，泰晤士威利警察局的犯罪现场摄影师。做这行以来，他见识过了血流成河，也目击了人类所能承受的最大伤痛。因此，他知道，归根结底，从人性的角度而言，牛津和洛杉矶中南区（黑人聚集地——译注）以及伦敦东区（穷人和外来移民聚集地——译注）毫无二致。
前方十码远的地方，一顶大约十五平方英尺的、灯光明亮的白色箱式帐篷告诉他们，那儿就是犯罪现场了。
一个年轻女孩的尸体跌躺在后座上。她四肢摊开，头向后垂去，双眼大睁，无神地盯着车厢顶部。她衣裙简单，已经完全被血浸透，肌肉则因血液流失而变得惨白，皮肤在帐篷里泛光灯的照射下更是白得吓人。劳拉可以看到浅色座椅上的血渍。整辆车里面都染满了血；鲜血喷洒在车窗内外，溅满了奶油色的仪表盘。
第2节：春分(2)
那女孩看起来非常年轻，应该和她的女儿乔安娜差不多大。她肯定曾经非常漂亮。此刻，她金色的长发如瀑布般散落在座椅后面，但却同样满是血污，一块一块地粘在她的肩膀上。在她的脖子上，从左至右横着一道深深的血槽；而从她的咽喉到肚脐，则竖着另一道。她的胸腔被打开了，骨头向里折去。
劳拉站了起来。长久以来，她一直相信自己已经见识过了太多的犯罪场景，再没有什么能够震撼她。但是此刻，她心底突然一阵恶心，几乎要吐出来。她对自己说，只不过是起身太猛了，然后深吸了几口空气，慢慢地，恶心感便减弱了。她试着不去想它，但她知道，自己刚刚所看到的一切不会很快就消退的。她直起身，打算跑回车里去。这时，身后响起一个声音，“晚上好。”
“我是刑侦探长门罗警官。”
“刑侦探长门罗，对吗？对不起，菲利普让我好好待着，但是，我……” ↑返回顶部↑
几秒钟之后，她就再也醒不过来了。
詹姆斯?莱特曼把劳拉?尼文送到了牛津大学图书馆的门外。他是这里的馆长，也是劳拉的老朋友。在过去的三周里，他们频繁见面。劳拉有四年没回过牛津了。
她微笑着看他，仔细端详他布满皱纹的慈祥脸庞。他像一只正在逐渐老迈的乌龟一样，探询着这个世界。他的壳就是牛津大学图书馆，这世上最宏伟的书籍收藏之地。她把手放在他的肩上，然后转过身去，慢慢走下台阶。然后她止步，回头，而莱特曼已经离去。
她爱透了这座城市。此刻想到马上就要启程回家，心里不禁一阵刺痛。二十多年前在这里读书时，牛津城就已经深深渗入了她的血液。这座城市的历史就像一幅宽阔繁复的人类织锦，其中所含的艺术已经成了她的一部分，正如同她也早已或多或少地成了它的一部分一样。
此时此刻，在菲利普?班布里奇的心中，牛津却是一个完全不同的形象。他花了很多时间去观察这座城市，或者更应该说，他被迫去观察这座古老城市的阴暗面。他做了很多年的自由记者。而现在他的主要收入来源于他的新职业，一个非常好的工作，泰晤士威利警察局的犯罪现场摄影师。做这行以来，他见识过了血流成河，也目击了人类所能承受的最大伤痛。因此，他知道，归根结底，从人性的角度而言，牛津和洛杉矶中南区（黑人聚集地——译注）以及伦敦东区（穷人和外来移民聚集地——译注）毫无二致。
前方十码远的地方，一顶大约十五平方英尺的、灯光明亮的白色箱式帐篷告诉他们，那儿就是犯罪现场了。
一个年轻女孩的尸体跌躺在后座上。她四肢摊开，头向后垂去，双眼大睁，无神地盯着车厢顶部。她衣裙简单，已经完全被血浸透，肌肉则因血液流失而变得惨白，皮肤在帐篷里泛光灯的照射下更是白得吓人。劳拉可以看到浅色座椅上的血渍。整辆车里面都染满了血；鲜血喷洒在车窗内外，溅满了奶油色的仪表盘。
第2节：春分(2)
那女孩看起来非常年轻，应该和她的女儿乔安娜差不多大。她肯定曾经非常漂亮。此刻，她金色的长发如瀑布般散落在座椅后面，但却同样满是血污，一块一块地粘在她的肩膀上。在她的脖子上，从左至右横着一道深深的血槽；而从她的咽喉到肚脐，则竖着另一道。她的胸腔被打开了，骨头向里折去。
劳拉站了起来。长久以来，她一直相信自己已经见识过了太多的犯罪场景，再没有什么能够震撼她。但是此刻，她心底突然一阵恶心，几乎要吐出来。她对自己说，只不过是起身太猛了，然后深吸了几口空气，慢慢地，恶心感便减弱了。她试着不去想它，但她知道，自己刚刚所看到的一切不会很快就消退的。她直起身，打算跑回车里去。这时，身后响起一个声音，“晚上好。”
“我是刑侦探长门罗警官。”
“刑侦探长门罗，对吗？对不起，菲利普让我好好待着，但是，我……” ↑返回顶部↑